
AVATAR_TOOLTIP=Avatar

AVATAR_TOOLTIP_ZOOMIN=Zv\u011Bt\u0161it

AVATAR_TOOLTIP_CAMERA=Kamera

AVATAR_TOOLTIP_EDIT=Upravit

COLUMNHEADER_ACCESS_COLUMN_ACTIONS=P\u0159\u00EDstup k akc\u00EDm sloupc\u016F

COLUMNHEADER_FILTERED=Odfiltrov\u00E1no

COLUMNHEADER_SORTED=Set\u0159\u00EDd\u011Bno

COLUMNHEADER_SORTED_ASCENDING=Vzestupn\u011B

COLUMNHEADER_SORTED_DESCENDING=Sestupn\u011B

COMBOBOX_BUTTON=Vybrat mo\u017Enosti

COMBOBOX_AVAILABLE_OPTIONS=Dostupn\u00E9 volby

COMBOBOX_CLOSE_BUTTON=OK

COMBOBOX_PICKER_TITLE=Vybrat

SELECT_CONFIRM_BUTTON=Vybrat

SELECT_CANCEL_BUTTON=Zru\u0161it

SHOW_SELECTED_BUTTON=Zobrazit jen vybran\u00E9 polo\u017Eky

LIST_NO_DATA=\u017D\u00E1dn\u00E1 data

LIST_ITEM=Polo\u017Eka seznamu

LIST_ITEM_SELECTION=V\u00FDb\u011Br polo\u017Eek

TABLE_MULTI_TOTAL_TITLE=Sou\u010Dty

TABLE_MULTI_GROUP_TITLE=Mezisou\u010Dty

TABLE_NO_COLUMNS=Moment\u00E1ln\u011B nejsou v tabulce \u017E\u00E1dn\u00E9 viditeln\u00E9 sloupce. Vyberte sloupce, kter\u00E9 pot\u0159ebujete, v nastaven\u00EDch tabulky.

TABLE_NO_COLUMNS_TITLE=P\u0159idat sloupce pro zobrazen\u00ED obsahu

TABLE_NO_COLUMNS_DESCRIPTION=Vyberte sloupce, kter\u00E9 pot\u0159ebujete v nastaven\u00EDch tabulky.

TABLE_POPIN_LABEL_COLON=\:

TABLE_ROW_ACTION=Akce \u0159\u00E1dky

TABLE_ROLE_DESCRIPTION=Flexibiln\u00ED tabulka

LABEL_COLON=\:

EMPTY_INDICATOR=\u2013
EMPTY_INDICATOR_TEXT=Pr\u00E1zdn\u00E1 hodnota

ARIA_LABEL_TOOLBAR_HEADER_ACTIONS=Akce hlavi\u010Dky

ARIA_LABEL_TOOLBAR_FOOTER_ACTIONS=Akce pati\u010Dky

CONTROL_EMPTY=Pr\u00E1zdn\u00E9

ELEMENT_REQUIRED=Povinn\u00E9

CONTROL_IN_COLUMN_REQUIRED=Obsahuje po\u017Eadovan\u00FD obsah

CONTROL_DISABLED=Deaktivov\u00E1no

CONTROL_READONLY=Chr\u00E1n\u011Bno proti z\u00E1pisu

LIST_SELECTABLE=Obsahuje zvoliteln\u00E9 polo\u017Eky

LIST_MULTISELECTABLE=Obsahuje polo\u017Eky pro v\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDb\u011Br

LIST_DELETABLE=Obsahuje vymazateln\u00E9 polo\u017Eky

LIST_GROUPED=Seskupeno

LIST_ALL_SELECTED=V\u0161echno vybr\u00E1no

LIST_REQUIRED=Nutn\u00E9

LIST_ROLE_DESCRIPTION=Seznam s interaktivn\u00EDmi polo\u017Ekami. Pro p\u0159echod na obsah stiskn\u011Bte F2.

LIST_ITEM_SELECTED=Vybr\u00E1no

LIST_ITEM_NOT_SELECTED=Nen\u00ED vybr\u00E1no

LIST_ITEM_UNREAD=Nep\u0159e\u010Dteno

LIST_ITEM_NAVIGATION=M\u00E1 detaily

LIST_ITEM_ACTIVE=Je aktivn\u00ED

LIST_ITEM_GROUP_HEADER=Skupinov\u00E1 hlavi\u010Dka

LIST_ITEM_POSITION={0} z {1}

LIST_ITEM_INDEX=Polo\u017Eka {0}

LIST_ITEM_COUNTER=\u010Citatel {0}

LIST_ITEM_STATE_INFORMATION=Informace

LIST_ITEM_STATE_ERROR=Chyba

LIST_ITEM_STATE_WARNING=Upozorn\u011Bn\u00ED

LIST_ITEM_STATE_SUCCESS=\u00DAsp\u011Bch

LIST_ITEM_DELETE=Odstranit

LIST_ITEM_DELETE_SHORTCUT=Odstranit kl\u00ED\u010D

LIST_ITEM_EDIT=Upravit

LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT=CTRL+E

LIST_ITEM_EDIT_SHORTCUT_MAC=CMD+E

LIST_ITEM_NAVIGATION_ICON=Navigace

LIST_ROLE_LIST_GROUP_DESCRIPTION=obsahuje {0} podskupiny s {1} polo\u017Ekami

LIST_ROLE_LISTBOX_GROUP_DESCRIPTION=obsahuje {0} podskupin(y)

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_ERROR=Pro p\u0159echod na um\u00EDst\u011Bn\u00ED chyby stiskn\u011Bte Alt+Enter

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_WARNING=Pro p\u0159echod na um\u00EDst\u011Bn\u00ED upozorn\u011Bn\u00ED stiskn\u011Bte Alt+Enter

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_SUCCESS=Pro p\u0159echod na um\u00EDst\u011Bn\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho proveden\u00ED stiskn\u011Bte Alt+Enter

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_LOCATION_INFORMATION=Pro p\u0159echod na um\u00EDst\u011Bn\u00ED informace stiskn\u011Bte Alt+Enter

MESSAGE_LIST_ITEM_FOCUS_TEXT_DESCRIPTION=Pro p\u0159echod na str\u00E1nku s detaily stiskn\u011Bte Enter

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_ERROR=Aktivujte odkaz pro p\u0159echod k um\u00EDst\u011Bn\u00ED chyby

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_WARNING=Aktivujte odkaz pro p\u0159echod k um\u00EDst\u011Bn\u00ED upozorn\u011Bn\u00ED

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_SUCCESS=Aktivujte odkaz pro p\u0159echod k um\u00EDst\u011Bn\u00ED \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9ho proveden\u00ED

MESSAGE_VIEW_LINK_FOCUS_TEXT_INFORMATION=Aktivujte odkaz pro p\u0159echod k um\u00EDst\u011Bn\u00ED informace

PAGE_NAVBUTTON_TEXT=Zp\u011Bt

SWITCH_ON=Zap.

SWITCH_OFF=Vyp.

SWITCH_ARIA_ACCEPT=P\u0159ijmout

SWITCH_ARIA_REJECT=Zam\u00EDtnout

ACTIONSHEET_CANCELBUTTON_TEXT=Zru\u0161it

ACTIONSHEET_BUTTON_INDEX=Polo\u017Eka {0} z {1}

ACTIONSHEET_AVAILABLE_ACTIONS=Dostupn\u00E9 akce

BUSYDIALOG_CANCELBUTTON_TEXT=Zru\u0161it

BUSYDIALOG_TITLE=Zam\u011Bstnan\u00FD

LOAD_MORE_DATA=Dal\u0161\u00ED

LOAD_MORE_DATA_ACC_WITH_COUNT=Zave\u010Fte dal\u0161\u00ED polo\u017Eky. Moment\u00E1ln\u011B je k dispozici {0} z {1} polo\u017Eek.

LOAD_MORE_ROWS_ACC_WITH_COUNT=Zave\u010Fte dal\u0161\u00ED \u0159\u00E1dky. Moment\u00E1ln\u011B je k dispozici {0} z {1} \u0159\u00E1dek.

LOAD_MORE_DATA_ACC=Zave\u010Fte dal\u0161\u00ED polo\u017Eky.

MOBISCROLL_MONTH=M\u011Bs\u00EDc

MOBISCROLL_YEAR=Rok

OPEN_PICKER_TEXT=Otev\u0159\u00EDt v\u00FDb\u011Br

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TEXT=Navigace

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_DEFAULT_TOOLTIP=Zobrazen\u00ED seznamu objekt\u016F

SPLITCONTAINER_NAVBUTTON_TOOLTIP=Zobrazit {0}

MSGBOX_OK=OK

MSGBOX_CANCEL=Zru\u0161it

MSGBOX_YES=Ano

MSGBOX_NO=Ne

MSGBOX_ABORT=Zru\u0161it

MSGBOX_RETRY=Opakov\u00E1n\u00ED

MSGBOX_IGNORE=Ignorovat

MSGBOX_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt

MSGBOX_DELETE=Odstranit

MSGBOX_TITLE_ALERT=V\u00FDstraha

MSGBOX_TITLE_CONFIRM=Potvrzen\u00ED

MSGBOX_TITLE_ERROR=Chyba

MSGBOX_TITLE_INFO=Informace

MSGBOX_TITLE_WARNING=Upozorn\u011Bn\u00ED

MSGBOX_TITLE_SUCCESS=\u00DAsp\u011Bch

MSGBOX_LINK_TITLE=Zobrazit detaily

MSGBOX_DETAILS_LOAD_ERROR=Deataily se nepoda\u0159ilo na\u010D\u00EDst.

MSGBOX_DETAILS_RETRY_LOADING=Zkusit znovu

PULL_TO_REFRESH_ARIA_F5=Pro aktualizaci stiskn\u011Bte F5

PULL2REFRESH_PULLDOWN=Pro aktualizaci rozvinout

PULL2REFRESH_RELEASE=Uvolnit pro aktualizaci

PULL2REFRESH_LOADING=Zav\u00E1d\u011Bn\u00ED prob\u00EDh\u00E1 ...

PULL2REFRESH_LOADING_LONG=Data se zav\u00E1d\u011Bj\u00ED...

PULL2REFRESH_REFRESH=Aktualizovat

SHELL_LOGOUT=Odhl\u00E1\u0161en\u00ED

PERSODIALOG_OK=OK

PERSODIALOG_CANCEL=Zru\u0161it

PERSODIALOG_UP=Posunout sloupec nahoru

PERSODIALOG_DOWN=Posunout sloupec dol\u016F

PERSODIALOG_COLUMNS_TITLE=Sloupce

PERSODIALOG_SELECT_ALL=Vybrat v\u0161e

PERSODIALOG_NO_DATA=\u017D\u00E1dn\u00E9 sloupce nenalezeny

VIEWSETTINGS_TITLE=Nastaven\u00ED zobrazen\u00ED

VIEWSETTINGS_TITLE_SORT=T\u0159\u00EDdit

VIEWSETTINGS_TITLE_GROUP=Seskupit

VIEWSETTINGS_TITLE_FILTER=Filtrovat

VIEWSETTINGS_TITLE_FILTERBY=Filtrovat podle\:

VIEWSETTINGS_FILTERTEXT=Filtrov\u00E1no podle\:

VIEWSETTINGS_ACCEPT=OK

VIEWSETTINGS_CANCEL=Zru\u0161it

VIEWSETTINGS_RESET=Reset

VIEWSETTINGS_NONE_ITEM=(Neseskupeno)

VIEWSETTINGS_NONE_ITEM_FILTER=(Nefiltrov\u00E1no)

VIEWSETTINGS_ASCENDING_ITEM=Vzestupn\u011B

VIEWSETTINGS_DESCENDING_ITEM=Sestupn\u011B

VIEWSETTINGS_CLEAR_FILTER_TOOLTIP=Reset v\u0161ech filtr\u016F

VIEWSETTINGS_SORT_BY=Po\u0159ad\u00ED t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED

VIEWSETTINGS_SORT_OBJECT=T\u0159\u00EDdit podle

VIEWSETTINGS_FILTER_BY=Filtrovat podle

VIEWSETTINGS_GROUP_BY=Po\u0159ad\u00ED skupin

VIEWSETTINGS_GROUP_OBJECT=Seskupit podle

VIEWSETTINGS_RESET_BUTTON_ACTION=Reset vr\u00E1til v\u0161echna nastaven\u00ED do p\u016Fvodn\u00EDho stavu

FACETFILTER_CHECKBOX_ALL=V\u0161echny

FACETFILTER_ALL_SELECTED={0} (V\u0161e)

FACETFILTER_SEARCH=Hledat

FACETFILTER_ITEM_SELECTION={0} ({1})

FACETFILTER_ARIA_FACET_FILTER=Filtr faset

FACETFILTER_TITLE=Filtrovat

FACETFILTER_ACTIVE_TITLE=Aktivn\u00ED filtr

FACETFILTER_ACCEPT=OK

FACETFILTER_INFOBAR_FILTERED_BY=Filtrov\u00E1no dle {0} ({1})

FACETFILTER_INFOBAR_NO_FILTERS=Nebyly vybr\u00E1ny \u017E\u00E1dn\u00E9 filtry

FACETFILTER_INFOBAR_AND=a

FACETFILTER_INFOBAR_AFTER_AND={0} ({1})

FACETFILTER_INFOBAR_FILTERS_APPLIED=V\u00EDce flitr\u016F aktivn\u00EDch

FACETFILTER_MORE_COUNT={0} dal\u0161\u00ED/ch...

FACETFILTER_FILTERS_HUGE={0} dal\u0161\u00ED/ch k dispozici

FACETFILTER_SERVER_SEARCH=Dal\u0161\u00ED hled\u00E1n\u00ED na serveru

FACETFILTER_REMOVE_FILTER=Odebrat filtr

FACETFILTERLIST_ARIA_POSITION={0} z {1}

FACETFILTER_AVAILABLE_FILTER_NAMES=Dostupn\u00E9 n\u00E1zvy filtr\u016F

SELECTDIALOGBASE_LISTLABEL=Dostupn\u00E9 polo\u017Eky

TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS=Vybr\u00E1no\: {0}

TABLESELECTDIALOG_SELECTEDITEMS_SR=Vybran\u00E9 polo\u017Eky {0}

TABLESELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Vymazat

SELECTDIALOG_CLEARBUTTON=Vymazat

SELECTDIALOG_SEARCH=Hledat

FEEDINPUT_PLACEHOLDER=Zadejte zpr\u00E1vu

FEEDINPUT_SUBMIT=Odeslat

FEED_INPUT_ARIA_LABEL=Va\u0161e zad\u00E1n\u00ED

INPUT_SUGGESTIONS_SHOW_ALL=Zobrazit v\u0161echny polo\u017Eky

INPUT_SUGGESTIONS_ONE_HIT=1 v\u00FDsledek k dispozici

INPUT_SUGGESTIONS_MORE_HITS=Je k dispozici tento po\u010Det v\u00FDsledk\u016F\: {0}

INPUT_SUGGESTIONS_NO_HIT=\u017D\u00E1dn\u00E9 v\u00FDsledky

INPUT_VALUEHELP=N\u00E1pov\u011Bda hodnot k dispozici

INPUT_VALUEHELP_BUTTON=Zobrazit n\u00E1pov\u011Bdu hodnot

INPUT_CLEAR_ICON_ALT=Vymazat

INPUT_DISABLED=Zad\u00E1n\u00ED hodnoty pomoc\u00ED kl\u00E1vesnice je potla\u010Deno

INPUT_AVALIABLE_VALUES=Dostupn\u00E9 hodnoty

INPUTBASE_VALUE_STATE_ERROR=Status hodnoty - chyba

INPUTBASE_VALUE_STATE_WARNING=Status hodnoty - upozorn\u011Bn\u00ED

INPUTBASE_VALUE_STATE_SUCCESS=Status hodnoty - \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9

INPUTBASE_VALUE_STATE_INFORMATION=Status hodnoty -  informace

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINK=Pro p\u0159esunut\u00ED lupy vlevo stiskn\u011Bte Ctrl+Alt+F8

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINK_MAC=Pro p\u0159esunut\u00ED lupy vlevo stiskn\u011Bte Cmd+Option+F8

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINKS=Pro p\u0159echod k prvn\u00EDmu odkazu stiskn\u011Bte Ctrl+Alt+F8. Pro p\u0159echod k dal\u0161\u00EDmu odkazu pou\u017Eijte Tab

INPUTBASE_VALUE_STATE_LINKS_MAC=Pro p\u0159echod k prvn\u00EDmu odkazu stiskn\u011Bte Cmd+Option+F8. Pro p\u0159echod k dal\u0161\u00EDmu odkazu pou\u017Eijte Tab

INPUTBASE_VALUE_EMPTY=Pr\u00E1zdn\u00E9

MESSAGE_STRIP_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Informa\u010Dn\u00ED li\u0161ta

MULTICOMBOBOX_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=V\u00EDcehodnotov\u00FD v\u00FDklopn\u00FD seznam

MULTICOMBOBOX_SELECT_ALL_CHECKBOX=Vybrat v\u0161e ({0} z {1})

MULTIINPUT_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=V\u00EDcehodnotov\u00FD vstup

DIALOG_HEADER_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Interaktivn\u00ED hlavi\u010Dka

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_RESIZABLE=Pro zm\u011Bnu velikosti pou\u017Eijte Shift+\u0161ipky

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE=Pro p\u0159esun pou\u017Eijte \u0161ipky

DIALOG_HEADER_ARIA_DESCRIBEDBY_DRAGGABLE_RESIZABLE=Pro p\u0159esun pou\u017Eijte \u0161ipky, pro zm\u011Bnu velikosti Shift+\u0161ipky

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_ARIA_LABEL=Li\u0161ta postupu pr\u016Fvodce

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_LIST_ARIA_LABEL=Kroky pr\u016Fvodce

WIZARD_PROGRESS_NAVIGATOR_LIST_ARIA_DESCRIBEDBY=Pro aktivaci stiskn\u011Bte mezern\u00EDk nebo Enter

MESSAGE_VIEW_ARIA_LABEL=Zpr\u00E1vy

RATING_INDICATOR_ARIA_ROLEDESCRIPTION=Indik\u00E1tor ratingu

VALUE_STATE_ERROR_ALREADY_SELECTED=Tato hodnota je ji\u017E vybr\u00E1na.

FACETFILTER_REMOVE=OdebSezFas

FACETFILTER_ARIA_REMOVE=Odebrateln\u00FD aspekt\: Odeberete stisknut\u00EDm kl\u00E1vesy DELETE.

FACETFILTER_ADDFACET=P\u0159idat filtr

FACETFILTER_RESET=Resetovat filtru

FACETFILTER_PREVIOUS=P\u0159edchoz\u00ED

FACETFILTER_NEXT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED

TEXT_SHOW_MORE=V\u00CDCE

TEXT_SHOW_LESS=M\u00C9N\u011A

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE=Zobrazit v\u00EDce

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS=Zobrazit m\u00E9n\u011B

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_MORE_POPOVER_ARIA_LABEL=Zobrazit cel\u00FD text

EXPANDABLE_TEXT_SHOW_LESS_POPOVER_ARIA_LABEL=Zav\u0159\u00EDt p\u0159ekryvn\u00E9 okno

UPLOADCOLLECTION_ATTACHMENTS=P\u0159\u00EDlohy ({0})

UPLOADCOLLECTION_DELETE_TEXT=Chcete ''{0}'' opravdu odstranit?

UPLOADCOLLECTION_DELETE_WITHOUT_FILENAME_TEXT=Chcete soubor opravdu odstranit?

UPLOADCOLLECTION_DELETE_TITLE=Odstranit soubor

UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TEXT=Upload n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch soubor\u016F skon\u010D\u00ED\:

UPLOADCOLLECTION_TERMINATE_TITLE=Zru\u0161en\u00ED uploadu

UPLOADCOLLECTION_EXISTS=N\u00E1zev souboru ji\u017E existuje

UPLOADCOLLECTION_TYPE_FILENAME=Zadejte n\u00E1zev souboru

UPLOADCOLLECTION_UPLOADING=Upload\: {0} %

UPLOADCOLLECTION_FAILED=Upload ne\u00FAsp\u011B\u0161n\u00FD

UPLOADCOLLECTION_MISMATCH=Typ souboru nen\u00ED dovolen

UPLOADCOLLECTION_UPLOAD_COMPLETED=Upload ukon\u010Den. \u010Cekejte, dokud server neukon\u010D\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED.

UPLOADCOLLECTION_MULTIPLE_FALSE=Sem m\u016F\u017Eete p\u0159et\u00E1hnout jen jednotliv\u00E9 soubory.

UPLOADCOLLECTION_CANCELBUTTON_TEXT=Zru\u0161it

UPLOADCOLLECTION_OKBUTTON_TEXT=OK

UPLOADCOLLECTION_RENAMEBUTTON_TEXT=P\u0159ejmenovat

UPLOADCOLLECTION_DELETEBUTTON_TEXT=Odstranit

UPLOADCOLLECTION_TERMINATEBUTTON_TEXT=Ukon\u010Dit

UPLOADCOLLECTION_EDITBUTTON_TEXT=P\u0159ejmenovat

UPLOADCOLLECTION_ADD=P\u0159idat

UPLOADCOLLECTION_UPLOAD=Upload

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_TEXT=Nebyly nalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 soubory.

UPLOADCOLLECTION_NO_DATA_DESCRIPTION=Soubory k uploadu p\u0159et\u00E1hn\u011Bte sem nebo pou\u017Eijte tla\u010D\u00EDtko \u201EUpload\u201C.

UPLOADCOLLECTION_DRAG_FILE_INDICATOR=Soubory p\u0159et\u00E1hnout sem

UPLOADCOLLECTION_DROP_FILE_INDICATOR=Soubory pro upload p\u0159et\u00E1hnout sem

UPLOAD_SET_ITEM_COMPLETE_STATE=Dokon\u010Dit

UPLOAD_SET_ITEM_ERROR_STATE=Ukon\u010Deno

UPLOAD_SET_ITEM_READY_STATE=\u010Cek\u00E1 na vy\u0159\u00EDzen\u00ED

UPLOAD_SET_ITEM_UPLOADING_STATE=Prob\u00EDh\u00E1 upload

UPLOAD_SET_RESTART_BUTTON_TEXT=Restartovat

UPLOAD_SET_EDIT_BUTTON_TEXT=Upravit

UPLOAD_SET_RENAME_BUTTON_TEXT=P\u0159ejmenovat

UPLOAD_SET_CANCEL_BUTTON_TEXT=Zru\u0161it

UPLOAD_SET_TYPE_FILE_NAME=Zadejte n\u00E1zev souboru

UPLOAD_SET_FILE_NAME_EXISTS=N\u00E1zev souboru ji\u017E existuje

UPLOAD_SET_DELETE_BUTTON_TEXT=Odstranit

UPLOAD_SET_TERMINATE_BUTTON_TEXT=Ukon\u010Dit

UPLOAD_SET_DELETE_WITHOUT_FILE_NAME_TEXT=Odstranit soubor?

UPLOAD_SET_DELETE_TEXT=Odstranit ''{0}''?

UPLOAD_SET_DELETE_TITLE=Odstranit soubor

UPLOAD_SET_TERMINATE_TITLE=Zru\u0161it upload

UPLOAD_SET_TERMINATE_TEXT=Upload n\u00E1sleduj\u00EDc\u00EDch soubor\u016F bude ukon\u010Den\:

UPLOAD_SET_OKBUTTON_TEXT=OK

UPLOAD_SET_UPLOAD_COMPLETED=Upload ukon\u010Den. \u010Cekejte, dokud server neukon\u010D\u00ED zpracov\u00E1n\u00ED.

UPLOAD_SET_NO_DATA_TEXT=\u017D\u00E1dn\u00E9 soubory nenalezeny.

UPLOAD_SET_NO_DATA_DESCRIPTION=Soubory pro upload p\u0159et\u00E1hn\u011Bte sem nebo pou\u017Eijte tla\u010D\u00EDtko "+".

UPLOAD_SET_ILLUSTRATED_MESSAGE=Toto je ilustrovan\u00E1 zpr\u00E1va.

UPLOAD_SET_DEFAULT_CFP_BUTTON_TEXT=Odeslat z cloudu

UPLOAD_SET_DEFAULT_LFP_BUTTON_TEXT=Lok\u00E1ln\u00ED

UPLOAD_SET_DIRECTORY_FALSE=Sem m\u016F\u017Eete p\u0159et\u00E1hnout jen soubory.

UPLOAD_SET_DROP_DIRECTORY=Sem m\u016F\u017Eete p\u0159et\u00E1hnout jen adres\u00E1\u0159e.

UPLOAD_SET_LIST_ROLE_DESCRIPTION=Seznam s interaktivn\u00EDmi polo\u017Ekami. Pro p\u0159echod na obsah stiskn\u011Bte F7.

UPLOAD_SET_TABLE_FILE_PREVIEW_DIALOG_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt

UPLOAD_SET_TABLE_FILE_PREVIEW_DIALOG_DOWNLOAD=St\u00E1hnout


UPLOADSET_WITH_TABLE_NO_DATA_TEXT=\u017D\u00E1dn\u00E9 dokumenty nejsou k dispozici

UPLOADSET_WITH_TABLE_NO_DATA_DESCRIPTION=P\u0159et\u00E1hn\u011Bte sem soubory k odesl\u00E1n\u00ED.

UPLOADSET_WITH_TABLE_MULTIPLE_RESTRICTED=Sem m\u016F\u017Eete p\u0159et\u00E1hnout jen jednotliv\u00E9 soubory.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DIRECTORY_RESTRICTED=Sem m\u016F\u017Eete p\u0159et\u00E1hnout jen soubory.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DROP_DIRECTORY_ALLOWED=Sem m\u016F\u017Eete p\u0159et\u00E1hnout jen adres\u00E1\u0159e.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_INPUT_LABEL=N\u00E1zev\:

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DIALOG_TEXT=P\u0159ejmenovat dokument

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_APPLY_BUTTON_TEXT=Pou\u017E\u00EDt

UPLOADSET_WITH_TABLE_CANCELBUTTON_TEXT=Zru\u0161it

UPLOADSET_WITH_TABLE_UPLOADBUTTON_TEXT=Odeslat

p13n.DEFAULT_TITLE_FILTER=Filtrovat

p13n.FILTER_OPERATOR_CONTAINS=obsahuje
p13n.FILTER_OPERATOR_NOT_CONTAINS=neobsahuje
p13n.FILTER_OPERATOR_EQ=rovno
p13n.FILTER_OPERATOR_GE=v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E nebo rovno
p13n.FILTER_OPERATOR_GT=v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E
p13n.FILTER_OPERATOR_LE=men\u0161\u00ED ne\u017E nebo rovno
p13n.FILTER_OPERATOR_LT=men\u0161\u00ED ne\u017E
p13n.FILTER_OPERATOR_NE=nen\u00ED rovno
p13n.FILTER_OPERATOR_STARTSWITH=za\u010D\u00EDn\u00E1 na
p13n.FILTER_OPERATOR_ENDSWITH=kon\u010D\u00ED na
p13n.FILTER_OPERATOR_NOTSTARTSWITH=neza\u010D\u00EDn\u00E1 na
p13n.FILTER_OPERATOR_NOTENDSWITH=nekon\u010D\u00ED na

p13n.ADD_FILTER_CRITERIA=P\u0159idat

p13n.PREVIOUS=P\u0159edchoz\u00ED
p13n.NEXT=Dal\u0161\u00ED

p13n.MESSAGE_DISABLED_ITEMS=N\u011Bkter\u00E9 polo\u017Eky v tomto dialogu jsou deaktivov\u00E1ny a nelze je znovu objednat a skr\u00FDt nebo zviditelnit.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_POPUP_CHANGES_TEXT=Provedli jste zm\u011Bny tohoto objektu.\nCo chcete ud\u011Blat?

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SAVE_BUTTON_TEXT=Ulo\u017Eit

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_DISCARD_CHANGES_BUTTON_TEXT=Zam\u00EDtnout zm\u011Bny

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_EMPTY_NAME_VALIDATION_ERROR_MESSAGE=N\u00E1zev pole nesm\u00ED b\u00FDt pr\u00E1zdn\u00FD.

UPLOADSET_WITH_TABLE_DOCUMENT_RENAME_SPLC_VALIDATION_ERROR_MESSAGE=Zvl\u00E1\u0161tn\u00ED znaky {0} nejsou v poli n\u00E1zvu p\u0159\u00EDpustn\u00E9.

P13NDIALOG_VIEW_SETTINGS=Nastaven\u00ED zobrazen\u00ED
P13NDIALOG_TITLE_FILTER=Definovat filtry
P13NDIALOG_TITLE_SORT=Definovat t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED
P13NDIALOG_TITLE_GROUP=Definovat skupiny
P13NDIALOG_TITLE_COLUMNS=Definovat vlastnosti sloupc\u016F
P13NDIALOG_TITLE_DIMEASURE=Definovat vlastnosti diagramu
P13NDIALOG_OK=OK
P13NDIALOG_CANCEL=Zru\u0161it
P13NDIALOG_RESET=Reset
P13NDIALOG_VALIDATION_FIX=Odstran\u011Bn\u00ED
P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE=Upozorn\u011Bn\u00ED
P13NDIALOG_VALIDATION_TITLE_ERROR=Chyba
P13NDIALOG_VALIDATION_MESSAGE=Chyb\u011Bj\u00EDc\u00ED nebo chybn\u00E9 hodnoty filtru
P13NDIALOG_VISIBLE_ITEMS_THRESHOLD_MESSAGE=V\u00FDb\u011Br n\u011Bkolika sloupc\u016F m\u016F\u017Ee negativn\u011B ovlivnit v\u00FDkon
P13NDIALOG_VALIDATION_CHARTTYPE=Vybran\u00E9 dimenze a ukazatele nelze pou\u017E\u00EDt s t\u00EDmto typem diagramu.
P13NDIALOG_VALIDATION_MESSAGE_QUESTION=Chcete sv\u00E9 z\u00E1znamy opravit?

P13NDIALOG_SELECTION_NONE=(pr\u00E1zdn\u00E9)

FILTERPANEL_INCLUDES=Zahrnout
FILTERPANEL_EXCLUDES=Vylou\u010Dit
FILTERPANEL_TITLE=Filtrovat

SORTPANEL_TITLE=T\u0159\u00EDdit

GROUPPANEL_TITLE=Seskupit

CONDITIONPANEL_FIELD_LABEL=Pole
CONDITIONPANEL_OPERATOR_ARIA_LABEL=Oper\u00E1tor podm\u00EDnek
CONDITIONPANEL_FIELD_VALUE_ARIA_LABEL=Hodnota podm\u00EDnek

CONDITIONPANEL_OPTIONBT=mezi
CONDITIONPANEL_OPTIONNotBT=nen\u00ED mezi
CONDITIONPANEL_OPTIONEQ=rovno
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEQ=nen\u00ED rovno
CONDITIONPANEL_OPTIONContains=obsahuje
CONDITIONPANEL_OPTIONNotContains=neobsahuje
CONDITIONPANEL_OPTIONGT=v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E
CONDITIONPANEL_OPTIONNotGT=nen\u00ED v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E
CONDITIONPANEL_OPTIONGE=v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E nebo rovno
CONDITIONPANEL_OPTIONNotGE=nen\u00ED v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovno
CONDITIONPANEL_OPTIONLT=men\u0161\u00ED ne\u017E
CONDITIONPANEL_OPTIONNotLT=nen\u00ED men\u0161\u00ED ne\u017E
CONDITIONPANEL_OPTIONLE=men\u0161\u00ED ne\u017E nebo rovno
CONDITIONPANEL_OPTIONNotLE=nen\u00ED men\u0161\u00ED nebo rovno
CONDITIONPANEL_OPTIONInitial=inici\u00E1ln\u00ED
CONDITIONPANEL_OPTIONStartsWith=za\u010D\u00EDn\u00E1 na
CONDITIONPANEL_OPTIONNotStartsWith=neza\u010D\u00EDn\u00E1 na
CONDITIONPANEL_OPTIONEndsWith=kon\u010D\u00ED na
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEndsWith=nekon\u010D\u00ED na
CONDITIONPANEL_OPTIONAscending=Vzestupn\u011B
CONDITIONPANEL_OPTIONDescending=Sestupn\u011B
CONDITIONPANEL_OPTIONGroupAscending=Vzestupn\u011B
CONDITIONPANEL_OPTIONGroupDescending=Sestupn\u011B
CONDITIONPANEL_OPTIONTotal=Celkem
CONDITIONPANEL_OPTIONAverage=Pr\u016Fm\u011Br
CONDITIONPANEL_OPTIONMinimum=Minimum
CONDITIONPANEL_OPTIONMaximum=Maximum
CONDITIONPANEL_OPTIONEmpty=pr\u00E1zdn\u00E9
CONDITIONPANEL_OPTIONNotEmpty=nen\u00ED pr\u00E1zdn\u00E9
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_BT=mezi
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_EQ=rovno
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_GT=po
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_GE=dne nebo po
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_LT=p\u0159ed
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_LE=p\u0159ed nebo dne
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_Empty=pr\u00E1zdn\u00E9
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotBT=nen\u00ED mezi
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotEQ=nen\u00ED rovno
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotGT=nen\u00ED po
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotGE=nen\u00ED dne nebo po
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotLT=nen\u00ED p\u0159ed
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotLE=nen\u00ED p\u0159ed nebo dne
CONDITIONPANEL_OPTION_DATE_NotEmpty=nen\u00ED pr\u00E1zdn\u00E9

CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_BT=mezi
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_EQ=rovno
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_GT=v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_GE=v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E nebo rovno
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_LT=men\u0161\u00ED ne\u017E
CONDITIONPANEL_OPTION_NUMERIC_LE=men\u0161\u00ED ne\u017E nebo rovno

p13n.VIEW_SETTINGS=Nastaven\u00ED zobrazen\u00ED
p13n.RESET_WARNING_TEXT=Chyst\u00E1te se resetovat v\u0161echny v\u00E1mi proveden\u00E9 zm\u011Bny nastaven\u00ED zobrazen\u00ED a vr\u00E1tit se zp\u011Bt na vybran\u00E9 zobrazen\u00ED.
p13n.MOVE_TO_TOP=\u00DApln\u011B nahoru
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP_MAC=Cmd+Home
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_TOP=Ctrl+Home
p13n.MOVE_UP=P\u0159esunout nahoru
p13n.SHORTCUT_MOVE_UP_MAC=Cmd+\u0160ipka nahoru
p13n.SHORTCUT_MOVE_UP=Ctrl+\u0160ipka nahoru
p13n.MOVE_DOWN=P\u0159esunout dol\u016F
p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN_MAC=Cmd+\u0160ipka dol\u016F
p13n.SHORTCUT_MOVE_DOWN=Ctrl+\u0160ipka dol\u016F
p13n.MOVE_TO_BOTTOM=\u00DApln\u011B dol\u016F
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM_MAC=Cmd+End
p13n.SHORTCUT_MOVE_TO_BOTTOM=Ctrl+End
p13n.HEADER_COUNT=({0}/{1})
p13n.SORT_ASCENDING=Vzestupn\u011B
p13n.SORT_DESCENDING=Sestupn\u011B
p13n.SORT_PLACEHOLDER=T\u0159\u00EDdit podle
p13n.GROUP_PLACEHOLDER=Seskupit podle
p13n.FILTER_PLACEHOLDER=Filtrovat podle
p13n.FILTER_REMOVEICONTOOLTIP=Odebrat krit\u00E9rium filtru
p13n.FILTER_REMOVEICONANNOUNCE=Filtr byl odebr\u00E1n
p13n.GROUP_REMOVEICONTOOLTIP=Odebrat krit\u00E9rium skupiny
p13n.GROUP_REMOVEICONANNOUNCE=Skupina byla odebr\u00E1na
p13n.SORT_REMOVEICONTOOLTIP=Odebrat krit\u00E9rium t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED
p13n.SORT_REMOVEICONANNOUNCE=T\u0159\u00EDdi\u010D byl odebr\u00E1n

p13n.SHOW_SELECTED=Skr\u00FDt (v\u0161echny) nevybran\u00E9
p13n.SHOW_ALL=Zobrazit v\u0161e
p13n.HIDE_DESCRIPTIONS=Skr\u00FDt (nevybran\u00E9) popisy
p13n.FILTERS_POPOVER_TITLE=Filtry
p13n.DEFAULT_DESCRIPTION=Pole
p13n.ACTIVESTATE_ACTIVE=Pole je aktivn\u00ED
p13n.ACTIVESTATE_INACTIVE=Pole je neaktivn\u00ED
p13n.GROUP_CHECKBOX=Zobrazit pole jako sloupec
p13n.POPUP_RESET=Resetovat
p13n.POPUP_OK=OK
p13n.POPUP_CANCEL=Zru\u0161it
p13n.DEFAULT_TITLE_SELECTION=Pole
p13n.DEFAULT_TITLE_SORT=T\u0159\u00EDdit
p13n.DEFAULT_TITLE_GROUP=Seskupit
p13n.BASIC_DEFAULT_GROUP=Z\u00E1kladn\u00ED
p13n.MESSAGE_STRIP_ANNOUNCEMENT=Nov\u00FD informa\u010Dn\u00ED panel typu {0}\: {1}

CONDITIONPANEL_LABELFROM=od
CONDITIONPANEL_LABELTO=do
CONDITIONPANEL_LABELVALUE=Hodnota
CONDITIONPANEL_LABELGROUPING=Zobrazit pole jako sloupec
CONDITIONPANEL_ADD_TOOLTIP=P\u0159idat dal\u0161\u00ED \u0159\u00E1dku
CONDITIONPANEL_REMOVE_TOOLTIP=Odstranit \u0159\u00E1dku
CONDITIONPANEL_ADD_FILTER_TOOLTIP=P\u0159idat filtr
CONDITIONPANEL_REMOVE_FILTER_TOOLTIP=Odebrat filtr
CONDITIONPANEL_ADD_SORT_TOOLTIP=P\u0159idat krit\u00E9ria v\u00FDb\u011Bru
CONDITIONPANEL_REMOVE_SORT_TOOLTIP=Odebrat krit\u00E9ria v\u00FDb\u011Bru
CONDITIONPANEL_ADD_GROUP_TOOLTIP=P\u0159idat krit\u00E9rium seskupen\u00ED
CONDITIONPANEL_REMOVE_GROUP_TOOLTIP=Odebrat krit\u00E9rium seskupen\u00ED
CONDITIONPANEL_ADD_CONDITION_TOOLTIP=P\u0159idat podm\u00EDnku
CONDITIONPANEL_REMOVE_CONDITION_TOOLTIP=Odebrat podm\u00EDnku
CONDITIONPANEL_REMOVE_ALL=Odebrat v\u0161e
CONDITIONPANEL_FIELDMESSAGE=Zadejte platnou hodnotu
CONDITIONPANEL_ADD_SCREENREADER_DESCRIPTION=P\u0159idat \u0159\u00E1dku podm\u00EDnky

CHARTPANEL_TITLE=Diagram

COLUMSPANEL_TITLE=Sloupce
COLUMNSPANEL_SHOW_ALL=Zobrazit v\u0161e
COLUMNSPANEL_SHOW_SELECTED=Zobrazit vybran\u00E9
COLUMNSPANEL_SELECT_ALL=Vybrat v\u0161e
COLUMNSPANEL_SELECT_ALL_WITH_COUNTER=Vybrat v\u0161e ({0}/{1})
COLUMNSPANEL_MOVE_TO_TOP=\u00DApln\u011B nahoru
COLUMNSPANEL_MOVE_UP=P\u0159esunout nahoru
COLUMNSPANEL_MOVE_DOWN=P\u0159esunout dol\u016F
COLUMNSPANEL_MOVE_TO_BOTTOM=\u00DApln\u011B dol\u016F

COLUMNSPANEL_COLUMN_TYPE=Typ
COLUMNSPANEL_TYPE_DIMENSION=Dimenze
COLUMNSPANEL_TYPE_MEASURE=Ukazatel
COLUMNSPANEL_COLUMN_ROLE=Role
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY=Kategorie
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_CATEGORY2=Kategorie 2
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_SERIES=S\u00E9rie
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS1=Osa 1
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS2=Osa 2
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS3=Osa 3
COLUMNSPANEL_CHARTROLE_AXIS4=Osa 4
COLUMNSPANEL_CHARTTYPE=Typ diagramu


LINK_SUBTLE=Jemn\u00E9
LINK_EMPHASIZED=Zv\u00FDrazn\u011Bn\u00E9

SEARCHFIELD_ARIA_F5=Aktualizace pomoc\u00ED F5

VALUEHELP_ARIA_F4=Otev\u0159\u00EDt pomocn\u00FD dialog tla\u010D\u00EDtkem F4

OBJECTNUMBER_NAME=\u010C\u00EDslo objektu
OBJECTNUMBER_EMPHASIZED=Zv\u00FDrazn\u011Bn\u00E9
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=Status hodnoty - chyba
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=Status hodnoty - upozorn\u011Bn\u00ED
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=Status hodnoty - \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9
OBJECTNUMBER_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Status hodnoty -  informace

ICONTABBAR_NEXTSTEP=Dal\u0161\u00ED krok
ICONTABBAR_ICONCOLOR_POSITIVE=Pozitiv
ICONTABBAR_ICONCOLOR_CRITICAL=Kritick\u00E9
ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEGATIVE=Negativ
ICONTABBAR_ICONCOLOR_NEUTRAL=Neutr\u00E1ln\u00ED

ICONTABHEADER_OVERFLOW_MORE=V\u00EDce

OVERFLOW_TOOLBAR_TOGGLE_BUTTON_TOOLTIP=Dal\u0161\u00ED mo\u017Enosti

ICONTABHEADER_SPLIT_TAB_DESCRIPTION=Pro p\u0159\u00EDstup k menu stiskn\u011Bte \u0161ipku dol\u016F

ICONTABFILTER_BADGE=Byly p\u0159id\u00E1ny nov\u00E9 polo\u017Eky

ICONTABFILTER_SUB_ITEMS_BADGES=Obsahuje z\u00E1lo\u017Eky s nov\u00FDmi polo\u017Ekami

ICONTABFILTER_BADGE_MSG=Nov\u00E9 polo\u017Eky byly p\u0159id\u00E1ny do z\u00E1lo\u017Eky {0}

ICONTABFILTER_SUB_ITEM_BADGE=Nov\u00E9 polo\u017Eky byly p\u0159id\u00E1ny do z\u00E1lo\u017Eky {0}. Tato z\u00E1lo\u017Eka je v z\u00E1lo\u017Ece {1}

ICONTABBAR_OVERFLOW_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=P\u0159ete\u010Den\u00E9 polo\u017Eky

ICONTABBAR_SUBITEMS_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Podpolo\u017Eky

RATING_VALUEARIATEXT={0} z {1}
RATING_ARIA_NAME=Hodnocen\u00ED

ARIA_FAVORITE_MARK_VALUE=Obl\u00EDben\u00E9
ARIA_FLAG_MARK_VALUE=Znak

OH_ARIA_ICON=Ikona

SHELL_ARIA_LOGO=Logo

MESSAGE_PAGE_ROLE_DESCRIPTION=Str\u00E1nka zpr\u00E1v

MESSAGE_PAGE_TEXT=Nebyly nalezeny odpov\u00EDdaj\u00EDc\u00ED polo\u017Eky.
MESSAGE_PAGE_DESCRIPTION=Zkontrolujte nastaven\u00ED filtru

MULTIINPUT_SHOW_MORE_TOKENS=Dal\u0161\u00ED\: {0}

MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP=Proch\u00E1zet n\u00E1vrhy pomoc\u00ED \u0161ipkov\u00FDch kl\u00E1ves nahoru a dol\u016F

MULTIINPUT_NAVIGATION_POPUP_AND_TOKENS=Proch\u00E1zejte n\u00E1vrhy pomoc\u00ED \u0161ipkov\u00FDch kl\u00E1ves nahoru a dol\u016F nebo stiskn\u011Bte Esc a \u0161ipku vlevo pro navigaci na generov\u00E1n\u00ED tokenu

MULTICOMBOBOX_OPEN_NMORE_POPOVER=Pro otev\u0159en\u00ED seznamu s vybran\u00FDmi polo\u017Ekami stiskn\u011Bte Enter.

TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEM={0} polo\u017Eka
TOKENIZER_SHOW_ALL_ITEMS={0} polo\u017E.
TOKENIZER_ARIA_NO_TOKENS=\u017D\u00E1dn\u00E9 tokeny
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_ONE_TOKEN=Obsahuje 1 token
TOKENIZER_ARIA_CONTAIN_SEVERAL_TOKENS=Obsahuje {0} tokeny

TOKENIZER_ARIA_LABEL=Tokenizer

TOKEN_ARIA_LABEL=Token
TOKEN_ICON_TOOLTIP=Odebrat
TOKEN_ARIA_DELETABLE=Lze vymazat

SELECT_ROLE_DESCRIPTION=Pole se seznamem

SELECT_REQUIRED=Povinn\u00E9

OBJECTLISTITEM_ARIA_UNREAD_VALUE=Nep\u0159e\u010Dteno
OBJECTLISTITEM_ARIA_LOCKED_MARK_VALUE=Blokov\u00E1no

MESSAGEPOPOVER_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt
MESSAGEPOPOVER_ALL=V\u0161echny
MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON_TOOLTIP=Zp\u011Bt k zpr\u00E1v\u00E1m
MESSAGEPOPOVER_ARIA_BACK_BUTTON=Detaily zpr\u00E1vy
MESSAGEPOPOVER_ARIA_HEADING=Zpr\u00E1vy

MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_ERROR=Chyba
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_SUCCESS=\u00DAsp\u011Bch
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_WARNING=Upozorn\u011Bn\u00ED
MESSAGEVIEW_BUTTON_TOOLTIP_INFORMATION=Informace
MESSAGEVIEW_SEGMENTED_BTN_DESCRIPTION=Typy zpr\u00E1v

BUTTON_ARIA_TYPE_ACCEPT=Pozitivn\u00ED akce
BUTTON_ARIA_TYPE_REJECT=Negativn\u00ED akce
BUTTON_ARIA_TYPE_ATTENTION=Akce v oblasti pozornosti
BUTTON_ARIA_TYPE_EMPHASIZED=V\u00FDchoz\u00ED akce

BUTTON_ARIA_TYPE_CRITICAL=Typ upozorn\u011Bn\u00ED
BUTTON_ARIA_TYPE_NEGATIVE=Typ chyby
BUTTON_ARIA_TYPE_SUCCESS=Typ \u00FAsp\u011Bchu

CAROUSEL_POSITION=Zobraz\u00ED se polo\u017Eka {0} z {1}.

CAROUSEL_PAGE_INDICATOR_TEXT={0} z {1}

CAROUSEL_ARIA_ROLE_DESCRIPTION=Karusel

COLON=\:

SEMANTIC_CONTROL_EDIT=Upravit
SEMANTIC_CONTROL_SAVE=Ulo\u017Eit
SEMANTIC_CONTROL_DELETE=Odstranit
SEMANTIC_CONTROL_CANCEL=Zru\u0161it
SEMANTIC_CONTROL_APPROVE=Schv\u00E1len\u00ED
SEMANTIC_CONTROL_REJECT=Zam\u00EDtnout
SEMANTIC_CONTROL_FORWARD=P\u0159ed\u00E1n\u00ED
SEMANTIC_CONTROL_OPEN_IN=Otev\u0159\u00EDt v ...
SEMANTIC_CONTROL_SORT=T\u0159\u00EDdit
SEMANTIC_CONTROL_FILTER=Filtrovat
SEMANTIC_CONTROL_GROUP=Seskupit
SEMANTIC_CONTROL_FLAG=Znak
SEMANTIC_CONTROL_FAVORITE=Obl\u00EDben\u00E9
SEMANTIC_CONTROL_ADD=P\u0159idat
SEMANTIC_CONTROL_SEND_EMAIL=Odeslat e-mail
SEMANTIC_CONTROL_DISCUSS_IN_WORK_ZONE=Diskuze v SAP Work Zone
SEMANTIC_CONTROL_SHARE_ON_WORK_ZONE=Sd\u00EDlet v SAP Work Zone
SEMANTIC_CONTROL_SEND_MESSAGE=Odeslat zpr\u00E1vu
SEMANTIC_CONTROL_SAVE_AS_TILE=Ulo\u017Eit jako dla\u017Edici
SEMANTIC_CONTROL_PRINT=Tisk
SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT=V\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDb\u011Br
SEMANTIC_CONTROL_MULTI_SELECT_CANCEL=Odstranit v\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDb\u011Br.
SEMANTIC_CONTROL_MESSAGES_INDICATOR={0} zpr\u00E1vy - zobrazit seznam zpr\u00E1v
SEMANTIC_CONTROL_ACTION_SHARE=Sd\u00EDlet
SEMANTIC_DETAIL_PAGE_TITLE=Detaily
SEMANTIC_MASTER_PAGE_TITLE=Master

DRAFT_INDICATOR_SAVING_DRAFT=N\u00E1vrh se aktualizuje...
DRAFT_INDICATOR_DRAFT_SAVED=N\u00E1vrh byl aktualizov\u00E1n

WIZARD_CANCEL=Zru\u0161it
WIZARD_NEXT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED
WIZARD_FINISH=Kontrola

DATEPICKER_DATE_TYPE=Typ data
DATEPICKER_SELECTION_CONFIRM=OK
DATEPICKER_SELECTION_CANCEL=Zru\u0161it

DATEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum pro {0}
DATEPICKER_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte m\u011Bs\u00EDc pro {0}
DATEPICKER_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte rok pro {0}
DATETIMEPICKER_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte datum a \u010Das pro {0}
DATERANGESELECTION_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte rozsah obdob\u00ED pro {0}
DATERANGESELECTION_MONTH_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte rozsah m\u011Bs\u00EDc\u016F pro {0}
DATERANGESELECTION_YEAR_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Zvolte rozsah rok\u016F pro {0}

WIZARD_STEP=Krok
WIZARD_STEPS=Kroky
WIZARD_STEP_ACTIVE_LABEL=Krok {0} {1} Aktivn\u00ED {2}
WIZARD_STEP_INACTIVE_LABEL=Krok {0} {1} Neaktivn\u00ED {2}
WIZARD_LABEL=Asistent

TOOLTIP_OH_FLAG_MARK_VALUE=Ozna\u010Deno

TOOLTIP_OH_FAVORITE_MARK_VALUE=Obl\u00EDben\u00E9

OH_SELECT_ARROW_TOOLTIP=P\u0159\u00EDbuzn\u00E9 volby

OM_FLAG=Ozna\u010Deno

OM_FAVORITE=Obl\u00EDben\u00E9

OM_DRAFT=N\u00E1vrh

OM_LOCKED=Blokov\u00E1no

OM_LOCKED_BY=Blokuje {0}

OM_LOCKED_BY_ANOTHER_USER=Blokov\u00E1no jin\u00FDm u\u017Eivatelem

OM_UNSAVED=Neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny

OM_UNSAVED_BY=Autor neulo\u017Een\u00FDch zm\u011Bn {0}

OM_UNSAVED_BY_ANOTHER_USER=Neulo\u017Een\u00E9 zm\u011Bny jin\u00E9ho u\u017Eivatele

QUICKVIEW_SEND_SMS=Odeslat SMS

TEXTAREA_CHARACTER_LEFT=Zb\u00FDv\u00E1 {0} znak

TEXTAREA_CHARACTERS_LEFT=Zb\u00FDvaj\u00EDc\u00ED znaky\: {0}

TEXTAREA_CHARACTER_EXCEEDED={0} znak p\u0159es limit

TEXTAREA_CHARACTERS_EXCEEDED=Znaky p\u0159es limit\: {0}

TOOLTIP_OLI_FLAG_MARK_VALUE=Ozna\u010Deno

TOOLTIP_OLI_FAVORITE_MARK_VALUE=Obl\u00EDben\u00E9

TOOLTIP_OLI_LOCK_MARK_VALUE=Blokov\u00E1no

TIMEPICKER_SET=OK

TIMEPICKER_CANCEL=Zru\u0161it

TIMEPICKER_SCREENREADER_TAG=V\u00FDb\u011Br \u010Dasu

TIMEPICKER_WITH_PH_SCREENREADER_TAG=V\u00FDb\u011Br \u010Dasu ve form\u00E1tu {0}

TIMEPICKER_LBL_HOURS=Hodiny

TIMEPICKER_LBL_MINUTES=Minuty

TIMEPICKER_LBL_SECONDS=Sekundy

TIMEPICKER_TOOLTIP_NOW=Nyn\u00ED

TIMEPICKER_LBL_AMPM=AM/PM

TIMEPICKER_SET_TIME=Zvolte \u010Das pro {0}

TIMEPICKER_TOOLTIP_UP=Nahoru

TIMEPICKER_TOOLTIP_DOWN=Dole

BREADCRUMB_LABEL=Naviga\u010Dn\u00ED cesta

BREADCRUMB_ITEM_POS={0} z {1}

BREADCRUMB_SELECT_TOOLTIP=Dal\u0161\u00ED

NOTIFICATION_LIST_ITEM_UNREAD=Ozn\u00E1men\u00ED nep\u0159e\u010Dteno.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_READ=Ozn\u00E1men\u00ED p\u0159e\u010Dteno.

NOTIFICATION_LIST_GROUP_UNREAD=Skupina ozn\u00E1men\u00ED nep\u0159e\u010Dtena.

NOTIFICATION_LIST_GROUP_READ=Skupina ozn\u00E1men\u00ED p\u0159e\u010Dtena.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_DATETIME=Splatn\u00E9 v {0}.

NOTIFICATION_LIST_ITEM_PRIORITY=Priorita {0}.

NOTIFICATION_LIST_GROUP_PRIORITY=Priorita {0}.

INFOTILE_CANNOT_LOAD_TILE=Dla\u017Edici nelze zav\u00E9st

INFOTILE_LOADING=Na\u010D\u00EDt\u00E1n\u00ED

ACTION_READ_MORE=\u010C\u00EDst v\u00EDce

TEXT_CONTENT_PRIORITY=Priorita

SEMANTIC_COLOR_CRITICAL=Upozorn\u011Bn\u00ED

SEMANTIC_COLOR_GOOD=Dobr\u00E9

SEMANTIC_COLOR_NEUTRAL=Neutr\u00E1ln\u00ED

SEMANTIC_COLOR_ERROR=Kritick\u00E9

NUMERICCONTENT_DEVIATION_UP=Vzestupn\u011B

NUMERICCONTENT_DEVIATION_DOWN=Sestupn\u011B

MASKINPUT_ROLE_DESCRIPTION=Maskovan\u00E1 \u00FAprava

MASKINPUT_SCREENREADER_DESCRIPTION=Zam\u011B\u0159en\u00E9 maskovan\u00E9 vstupn\u00ED pole se zform\u00E1tuje a p\u0159edb\u011B\u017En\u011B vypln\u00ED. Symbol {0} je rezervov\u00E1n pro z\u00E1stupn\u00FD znak. Hodnota zad\u00E1van\u00E1 v tomto poli m\u00E1 form\u00E1t {1}, p\u0159i\u010Dem\u017E ka\u017Ed\u00FD symbol odpov\u00EDd\u00E1 ur\u010Dit\u00E9mu pravidlu. U pravidla se jedn\u00E1 o sekvenci znak\u016F, kter\u00E9 jsou pro jeho konkr\u00E9tn\u00ED pozici dovoleny. Symboly, kter\u00E9 nemaj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 pravidlo, jsou nemodifikovateln\u00E9 znaky a jsou sou\u010D\u00E1st\u00ED form\u00E1tov\u00E1n\u00ED hodnot.

TABSTRIP_SCROLL_BACK=Rolovat zp\u011Bt

TABSTRIP_SCROLL_FORWARD=Rolovat vp\u0159ed

TABSTRIP_ITEM_MODIFIED=Neulo\u017Eeno

TABSTRIP_ITEM_NOT_MODIFIED=Ulo\u017Eeno

TABSTRIP_ITEM_CLOSABLE=Lze zav\u0159\u00EDt
TILECONTENT_FOOTER_TEXT={0}, {1}

NOTIFICATION_LIST_GROUP_COLLAPSE=Sbalit skupinu

NOTIFICATION_LIST_GROUP_EXPAND=Rozbalit skupinu

TABCONTAINER_ADD_NEW_TAB=P\u0159idat novou z\u00E1lo\u017Eku

TABSTRIP_OPENED_TABS=Otev\u0159en\u00E9 z\u00E1lo\u017Eky

TABSTRIP_ITEM_CLOSE_BTN=Zav\u0159\u00EDt

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_MORE=Zobrazit v\u00EDce

NOTIFICATION_LIST_ITEM_SHOW_LESS=Zobrazit m\u00E9n\u011B

DATETIMEPICKER_DATE=Datum

DATETIMEPICKER_TIME=\u010Cas

DATETIMEPICKER_TYPE=Datum a \u010Das

SPC_CONTROL_NAME=Jednotliv\u00FD pl\u00E1novac\u00ED kalend\u00E1\u0159

SPC_ACTIONS_TOOLBAR=Akce jednotliv\u00E9ho pl\u00E1novac\u00EDho kalend\u00E1\u0159e

SPC_NAVIGATION_TOOLBAR=Navigace jednotliv\u00E9ho pl\u00E1novac\u00EDho kalend\u00E1\u0159e

SPC_CELL_DESCRIPTION=Obsahuje sch\u016Fzky

PCH_SELECT_RANGE=Vybrat rozsah

PCH_RANGE_PICKER=Voli\u010D rozsahu

PCH_NAVIGATE_TO_TODAY=Navigovat k aktu\u00E1ln\u00EDmu dni

PCH_NAVIGATE_BACKWARDS=Navigovat zp\u011Bt

PCH_NAVIGATE_FORWARD=Navigace vp\u0159ed

PCH_VIEW_SWITCH=Zm\u011Bna zobrazen\u00ED

SPC_BLOCKERS=Blok\u00E1tory

SPC_APPOINTMENTS=Term\u00EDny

SPC_MORE_LINK=Dal\u0161\u00ED {0}

SPC_MORE_LINK_ONE_APPOINTMENT=Zobrazit jednu dal\u0161\u00ED sch\u016Fzku pro {0}

SPC_MORE_LINK_MULTIPLE_APPOINTMENTS=Zobrazit {0} dal\u0161\u00ED sch\u016Fzky pro {1}

PLANNINGCALENDAR=Pl\u00E1nov\u00E1c\u00ED kalend\u00E1\u0159

PC_FUNCTIONS_TOOLBAR=Funkce pl\u00E1novac\u00EDho kalend\u00E1\u0159e

PC_INTERVAL_TOOLBAR=Interval pl\u00E1novac\u00EDho kalend\u00E1\u0159e

PC_INTERVAL_SELECTION_TOOLBAR=V\u00FDb\u011Br intervalu pl\u00E1novac\u00EDho kalend\u00E1\u0159e

PLANNINGCALENDAR_VIEW=Zobrazit kalend\u00E1\u0159

PLANNINGCALENDAR_HOURS=Hodiny

PLANNINGCALENDAR_DAYS=Dny

PLANNINGCALENDAR_MONTHS=M\u011Bs\u00EDce

PLANNINGCALENDAR_WEEK=1 t\u00FDden

PLANNINGCALENDAR_ONE_MONTH=1 m\u011Bs\u00EDc

PLANNINGCALENDAR_TODAY=Dnes

PLANNINGCALENDAR_ALLDAY=Cel\u00FD den

PLANNINGCALENDAR_FROM=od

PLANNINGCALENDAR_UNTIL=do

PLANNINGCALENDAR_APP_DURATION={0}, {1}

PLANNINGCALENDAR_ROW_NO_APPOINTMENTS=\u017D\u00E1dn\u00E9 z\u00E1znamy

PC_CUSTOM_ROW_HEADER_CONTENT_DESC=Obsah vlastn\u00ED hlavi\u010Dky \u0159\u00E1dky

PAGINGBUTTON_NEXT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED strana

PAGINGBUTTON_PREVIOUS=P\u0159edchoz\u00ED strana

SELECTIONDETAILS_BUTTON_TEXT_WITH_NUMBER=Detaily ({0})

SELECTIONDETAILS_BUTTON_TEXT=Detaily

SELECTIONDETAILS_BACK_BUTTON=Zp\u011Bt

SUGGESTIONSPOPOVER_CLOSE_BUTTON=OK


ACC_CTR_TYPE_INPUT=Zad\u00E1n\u00ED

ACC_CTR_TYPE_MULTIINPUT=V\u00EDcen\u00E1sobn\u00E9 zad\u00E1n\u00ED

ACC_CTR_TYPE_DATEINPUT=Zad\u00E1n\u00ED data

ACC_CTR_TYPE_DATERANGEINPUT=Zad\u00E1n\u00ED rozsahu obdob\u00ED

ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT=Zad\u00E1n\u00ED \u010Dasu

ACC_CTR_TYPE_DYNAMIC_DATE_RANGE=Vstup dynamick\u00E9ho data

ACC_CTR_TYPE_TIMEINPUT_MOBILE_DESCRIBEDBY=Klepn\u011Bte, abyste aktivovali re\u017Eim \u00FAprav

ACC_CTR_TYPE_DATETIMEINPUT=Zad\u00E1n\u00ED data/\u010Dasu

ACC_CTR_TYPE_RATING=Hodnocen\u00ED

ACC_CTR_TYPE_STEPINPUT=Spinbox

ACC_CTR_TYPE_BUTTON=Tla\u010D\u00EDtko

ACC_CTR_TYPE_LINK=Odkaz

ACC_CTR_TYPE_IMAGE=Obr\u00E1zek

ACC_CTR_TYPE_CHECKBOX=Za\u0161krt\u00E1vac\u00ED pole

ACC_CTR_TYPE_SWITCH=P\u0159epnout

ACC_CTR_TYPE_RADIO=P\u0159ep\u00EDna\u010D

ACC_CTR_TYPE_PROGRESS=Pokrok

ACC_CTR_TYPE_COMBO=V\u00FDklopn\u00FD seznam

ACC_CTR_TYPE_MULTICOMBO=V\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDklopn\u00FD seznam

ACC_CTR_TYPE_LIST=Pole seznamu

ACC_CTR_TYPE_LISTITEM=Prvek seznamu

ACC_CTR_TYPE_TREE=Strom

ACC_CTR_TYPE_TREEITEM=Polo\u017Eka stromu

TREE_ITEM_EXPAND_NODE=Rozbalit uzel

TREE_ITEM_COLLAPSE_NODE=Sbalit uzel

ACC_CTR_TYPE_ROW=\u0158\u00E1dka

ACC_CTR_TYPE_HEADER_ROW=\u0158\u00E1dka hlavi\u010Dky sloupc\u016F

ACC_CTR_TYPE_FOOTER_ROW=Pati\u010Dka

ACC_CTR_STATE_PRESSED=Stisknuto

ACC_CTR_STATE_CHECKED=Aktivov\u00E1no

ACC_CTR_STATE_NOT_CHECKED=Nezkontrolov\u00E1no

ACC_CTR_STATE_RATING={0} z {1}

ACC_CTR_STATE_PROGRESS={0} %

ACC_CTR_ILLUSTRATED_MESSAGE=Ilustrovan\u00E1 zpr\u00E1va


SPLIT_BUTTON_DESCRIPTION=Rozd\u011Blen\u00E9 tla\u010D\u00EDtko

SPLIT_BUTTON_ARROW_TOOLTIP=Otev\u0159\u00EDt menu

SPLIT_BUTTON_KEYBOARD_HINT=Stiskn\u011Bte Enter pro spu\u0161t\u011Bn\u00ED akce a \u0161ipku dol\u016F pro otev\u0159en\u00ED menu

MENU_POPOVER_ACCESSIBLE_NAME=Vyberte mo\u017Enost z menu

MENU_ITEM_GROUP_NONE_ACCESSIBLE_NAME=Obsahuje nezvoliteln\u00E9 polo\u017Eky

MENU_ITEM_GROUP_SINGLE_ACCESSIBLE_NAME=Obsahuje zvoliteln\u00E9 polo\u017Eky

MENU_ITEM_GROUP_MULTI_ACCESSIBLE_NAME=Obsahuje polo\u017Eky pro v\u00EDcen\u00E1sobn\u00FD v\u00FDb\u011Br

MENU_PAGE_BACK_BUTTON=Zp\u011Bt na

MENU_CLOSE=Zru\u0161it

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CLOSE=Ukon\u010Dit

NOTIFICATION_LIST_GROUP_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt v\u0161e

NO_GROUPING=\u017D\u00E1dn\u00E9 seskupen\u00ED

REMOVE_FILTER=Odebrat filtr

ARIA_LABELLED_BY_POPOVER=Nastaven\u00ED zobrazen\u00ED sloupce

SHOW_SELECTED_ONLY=Zobrazit jen vybran\u00E9

NO_SORTING=\u017D\u00E1dn\u00E9 t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED

SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS_PAUSE={0} z {1} v pozastaven\u00E9m stavu.

SLIDETILE_INSTANCE_FOCUS_SCROLL={0} z {1} roluj\u00EDc\u00ED.

SLIDETILE_MULTIPLE_CONTENT=Prvek s v\u00EDcen\u00E1sobn\u00FDm obsahem

SLIDETILE_TOGGLE_SLIDING=Pro p\u0159epnut\u00ED posuvn\u00FDch stiskn\u011Bte mezern\u00EDk

SLIDETILE_ACTIVATE=Pro aktivaci stiskn\u011Bte ENTER

SLIDETILE_SCROLL_BACK=Pro listov\u00E1n\u00ED zp\u011Bt stiskn\u011Bte B

SLIDETILE_SCROLL_FORWARD=Pro listov\u00E1n\u00ED vp\u0159ed stiskn\u011Bte F

SLIDETILE=Dla\u017Edice sn\u00EDmku

SLIDETILE_PREVIOUS=P\u0159edchoz\u00ED

SLIDETILE_NEXT=Dal\u0161\u00ED

SLIDER_HANDLE=Pohyb regul\u00E1toru

RANGE_SLIDER_RANGE_ANNOUNCEMENT=Od {0} do {1}

RANGE_SLIDER_LEFT_HANDLE=Lev\u00FD regul\u00E1tor

RANGE_SLIDER_RIGHT_HANDLE=Prav\u00FD regul\u00E1tor

RANGE_SLIDER_RANGE_HANDLE=Oblast

SLIDER_INPUT_TOOLTIP=Stiskn\u011Bte F2 pro zad\u00E1n\u00ED hodnoty.

SLIDER_INPUT_LABEL=Aktu\u00E1ln\u00ED hodnota

LIGHTBOX_CLOSE_BUTTON=Zav\u0159\u00EDt

HEADERCONTAINER_BUTTON_PREV_SECTION=P\u0159edchoz\u00ED

HEADERCONTAINER_BUTTON_NEXT_SECTION=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED

LIGHTBOX_IMAGE_TIMED_OUT=Obr\u00E1zek nelze zav\u00E9st

LIGHTBOX_IMAGE_TIMED_OUT_DETAILS=Obr\u00E1zek je p\u0159\u00EDli\u0161 velk\u00FD pro moment\u00E1ln\u00ED zaveden\u00ED. Pokuste se znova pozd\u011Bji.

LIGHTBOX_IMAGE_ERROR=Do\u0161lo k chyb\u011B.

LIGHTBOX_IMAGE_ERROR_DETAILS=Obr\u00E1zek nebyl na zadan\u00E9m m\u00EDst\u011B nalezen nebo server nen\u00ED aktivn\u00ED.

LIGHTBOX_ARIA_ENLARGED=Zv\u011Bt\u0161en\u00FD obr\u00E1zek {0} {1}

TILE_REMOVE_BY_DEL_KEY=Polo\u017Eku m\u016F\u017Eete odebrat stisknut\u00EDm kl\u00E1vesy Delete.

GENERICTILE_ACTIONS_ARIA_TEXT=Odstraniteln\u00E1 dla\u017Edice

GENERICTILE_REMOVEBUTTON_TEXT=Odebrat

GENERICTILE_MORE_ACTIONBUTTON_TEXT=V\u00EDce

GENERICTILE_BADGE_APP=Aplikace

GENERICTILE_LINK_TILE_CONTENT_DESCRIPTION=Pro navigaci k odkaz\u016Fm v \u0161irok\u00E9 dla\u017Edici stiskn\u011Bte tabul\u00E1tor

NOTIFICATION_LIST_GROUP_MAX_NOTIFICATIONS_TITLE=Existuj\u00ED dal\u0161\u00ED {0} ozn\u00E1men\u00ED

NOTIFICATION_LIST_GROUP_MAX_NOTIFICATIONS_BODY=Abyste zobrazili v\u00EDce, mus\u00EDte uveden\u00E1 ozn\u00E1men\u00ED zav\u0159\u00EDt nebo prov\u00E9st akci.

STEP_INPUT_INCREASE_BTN=Zv\u011Bt\u0161en\u00ED

STEP_INPUT_DECREASE_BTN=Zmen\u0161en\u00ED

OBJECT_STATUS=Status objektu

OBJECT_STATUS_ACTIVE=Tla\u010D\u00EDtko Status objektu

OBJECT_STATUS_ICON=Stavov\u00E1 ikona

OI_ARIA_ROLE=ID objektu

NOTIFICATION_LIST_ITEM_CREATED_BY=Autor

TABLE_SELECT_ALL_TOOLTIP=Vybrat v\u0161e

TABLE_CLEARBUTTON_TOOLTIP=Zru\u0161it v\u00FDb\u011Br v\u0161ech

TABLE_SELECT_ALL_ROWS=Vybrat v\u0161echny \u0159\u00E1dky

TABLE_DESELECT_ALL_ROWS=Zru\u0161it v\u00FDb\u011Br v\u0161ech \u0159\u00E1dek

TABLE_COLUMNHEADER_POPIN=\u0158\u00E1dka popin

TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER=V\u00FDb\u011Br

TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER_DESCRIPTION=Obsahuje za\u0161krt\u00E1vac\u00ED pole Vybrat v\u0161e

TABLE_INVALID=Neplatn\u00E1 tabulka

TABLE_GROUP_ROW=Skupinov\u00E1 \u0159\u00E1dka

PDF_VIEWER_POPUP_CLOSE_BUTTON=Zav\u0159\u00EDt

PDF_VIEWER_DOWNLOAD_TEXT=St\u00E1hnout

PDF_VIEWER_PLACEHOLDER_ERROR_TEXT=Soubor PDF nelze zav\u00E9st.

PDF_VIEWER_ACCESSIBILITY_LABEL=Prohl\u00ED\u017Ee\u010D PDF

PDF_VIEWER_CONTENT_ACCESSIBILITY_LABEL=Obsah prohl\u00ED\u017Ee\u010De PDF

PDF_VIEWER_SOURCE_VALIDATION_MESSAGE_HEADER=Chyba p\u0159i ov\u011B\u0159en\u00ED zdroje

PDF_VIEWER_SOURCE_VALIDATION_MESSAGE_TEXT=Zdroj souboru nelze ov\u011B\u0159it. Soubor p\u0159esto zobrazit?

PDF_VIEWER_NONTRUSTEDSOURCEMESSAGE_TITLE=PDF nelze zobrazit

PDF_VIEWER_NONTRUSTEDSOURCEMESSAGE_SUBTITLE=St\u00E1hn\u011Bte soubor, abyste jej zobrazili

MULTI_EDIT_KEEP_TEXT=Zachovat existuj\u00EDc\u00ED hodnoty

MULTI_EDIT_BLANK_TEXT=Ponechat pr\u00E1zdn\u00E9

MULTI_EDIT_NEW_TEXT=Pou\u017E\u00EDt n\u00E1pov\u011Bdu hodnot

SELECT_PICKER_TITLE_TEXT=Vybrat

ACTION_SELECT_TUTOR_MESSAGE=Pro dosa\u017Een\u00ED dostupn\u00FDch akc\u00ED stiskn\u011Bte TAB

WIZARD_STEP_OPTIONAL_STEP_TEXT=(Voliteln\u00E9)

COLOR_PALETTE_TITLE=Barevn\u00E1 paleta

COLOR_PALETTE_SWATCH_CONTAINER_TITLE=Barevn\u00E1 paleta \u2013 p\u0159eddefinovan\u00E9 barvy

COLOR_PALETTE_SWATCH_RECENT_COLOR_CONTAINER_TITLE=Barevn\u00E1 paleta \u2013 posledn\u00ED barvy

COLOR_PALETTE_CANCEL=Zru\u0161it

COLOR_PALETTE_DEFAULT_COLOR=Standardn\u00ED barva

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS=Dal\u0161\u00ED barvy...

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_TITLE=Zm\u011Bnit barvu

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CONFIRM=OK

COLOR_PALETTE_MORE_COLORS_CANCEL=Zru\u0161it

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR=Barva {0}\: {1}

COLOR_PALETTE_RECENT_COLOR=Posledn\u00ED barva {0}\: {1}

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_CUSTOM=U\u017Eivatelsk\u00E9

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_GOLD=Zlat\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKORANGE=Tmav\u011B oran\u017Eov\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_INDIANRED=Indick\u00E1 \u010Derve\u0148

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKMAGENTA=Tmav\u00E1 magenta

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_CORNFLOWERBLUE=Chrpov\u011B modr\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DEEPSKYBLUE=Syt\u011B nebesk\u00E1 mod\u0159

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKCYAN=Tmav\u011B kyanov\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_OLIVEDRAB=Olivov\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKSLATEGRAY=Tmav\u011B b\u0159idlicov\u011B \u0161ed\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_AZURE=Azurov\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_WHITE=B\u00EDl\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_LIGHTGRAY=Sv\u011Btle \u0161ed\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DARKGRAY=Tmav\u011B \u0161ed\u00E1

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_DIMGRAY=Tmav\u011B \u0161ed\u00E1 dim gray

COLOR_PALETTE_PREDEFINED_COLOR_BLACK=\u010Cern\u00E1

PANEL_ICON=Rozbalit/sbalit

SEARCHFIELD_ARIA_DESCRIBEDBY=Vyhled\u00E1vac\u00ED pole

MESSAGE_STRIP_TITLE=Zav\u0159\u00EDt

MESSAGE_STRIP_ERROR_CLOSE_BUTTON=Chyba zav\u0159en\u00ED pruhu zpr\u00E1v
MESSAGE_STRIP_WARNING_CLOSE_BUTTON=Upozorn\u011Bn\u00ED zav\u0159en\u00ED pruhu zpr\u00E1v
MESSAGE_STRIP_SUCCESS_CLOSE_BUTTON=\u00DAsp\u011B\u0161n\u00E9 zav\u0159en\u00ED pruhu zpr\u00E1v
MESSAGE_STRIP_INFORMATION_CLOSE_BUTTON=Informace zav\u0159en\u00ED pruhu zpr\u00E1v

MESSAGE_STRIP_ERROR=\u0158\u00E1dka zpr\u00E1vy pro chybu
MESSAGE_STRIP_WARNING=\u0158\u00E1dka zpr\u00E1vy pro upozorn\u011Bn\u00ED
MESSAGE_STRIP_SUCCESS=\u0158\u00E1dka zpr\u00E1vy pro \u00FAsp\u011Bch
MESSAGE_STRIP_INFORMATION=\u0158\u00E1dka zpr\u00E1vy pro informace
MESSAGE_STRIP_CLOSABLE=Lze zav\u0159\u00EDt

GENERICTAG_ROLEDESCRIPTION=Tag objektu

GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_ERROR=Status hodnoty - chyba
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_WARNING=Status hodnoty - upozorn\u011Bn\u00ED
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_SUCCESS=Status hodnoty - \u00FAsp\u011B\u0161n\u00E9
GENERICTAG_ARIA_VALUE_STATE_INFORMATION=Status hodnoty - informace

ARIA_ROLEDESCRIPTION_CARD=Karta

DATASTATE_ERROR=Tabulka obsahuje chyby.
DATASTATE_WARNING=Tabulka obsahuje upozorn\u011Bn\u00ED.
DATASTATE_ISSUE=Tabulka obsahuje probl\u00E9my.
DATASTATE_NOTIFICATION=Tabulka obsahuje hl\u00E1\u0161en\u00ED.
DATASTATE_FILTERED_BY_ERROR=Filtrov\u00E1no podle\: Chyby
DATASTATE_FILTERED_BY_WARNING=Filtrov\u00E1no podle\: Upozorn\u011Bn\u00ED
DATASTATE_FILTERED_BY_ISSUE=Filtrov\u00E1no podle\: Probl\u00E9my
DATASTATE_FILTERED_BY_NOTIFICATION=Filtrov\u00E1no podle\: Ozn\u00E1men\u00ED
DATASTATE_FILTER_ITEMS=Filtrovat polo\u017Eky
DATASTATE_CLEAR_FILTER=Vymazat filtr

LIST_DATASTATE_ERROR=Seznam obsahuje chyby.
LIST_DATASTATE_WARNING=Seznam obsahuje upozorn\u011Bn\u00ED.
LIST_DATASTATE_ISSUE=Seznam obsahuje probl\u00E9my.
LIST_DATASTATE_NOTIFICATION=Seznam obsahuje hl\u00E1\u0161en\u00ED.

TREE_DATASTATE_ERROR=Strom obsahuje chyby.
TREE_DATASTATE_WARNING=Strom obsahuje upozorn\u011Bn\u00ED.
TREE_DATASTATE_ISSUE=Strom obsahuje probl\u00E9my.
TREE_DATASTATE_NOTIFICATION=Strom obsahuje hl\u00E1\u0161en\u00ED.

COLUMNACTIONAI_TOOLTIP=Generov\u00E1no um\u011Blou inteligenc\u00ED

COLUMNRESIZER_RESIZABLE=Lze m\u011Bnit velikost
COLUMNRESIZER_RESIZE_BUTTON=Zm\u011Bnit velikost sloupce

COPYPROVIDER_COPY=Kop\u00EDrovat do schr\u00E1nky
COPYPROVIDER_SHORTCUT_MAC=Cmd+C
COPYPROVIDER_SHORTCUT_WIN=Ctrl+C
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_SINGLE_MSG=Vybran\u00E1 \u0159\u00E1dka zkop\u00EDrov\u00E1na do schr\u00E1nky
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_MULTI_MSG=Vybran\u00E9 \u0159\u00E1dky zkop\u00EDrov\u00E1ny do schr\u00E1nky
COPYPROVIDER_SELECT_CELL_SINGLE_MSG=Vybran\u00E1 bu\u0148ka zkop\u00EDrov\u00E1na do schr\u00E1nky
COPYPROVIDER_SELECT_CELL_MULTI_MSG=Vybran\u00E9 bu\u0148ky zkop\u00EDrov\u00E1ny do schr\u00E1nky
COPYPROVIDER_SELECT_ROW_AND_CELL_MSG=Vybran\u00E9 bu\u0148ky a \u0159\u00E1dky zkop\u00EDrov\u00E1ny do schr\u00E1nky

PASTEPROVIDER_PASTE=Vlo\u017Eit
PASTEPROVIDER_TITLE=Informace
PASTEPROVIDER_SHORTCUT_MAC=Cmd+V
PASTEPROVIDER_SHORTCUT_WIN=Ctrl+V
PASTEPROVIDER_DESKTOP_MSG=Pro vlo\u017Een\u00ED dat zde stiskn\u011Bte {0}.
PASTEPROVIDER_MOBILE_MSG=Pro vlo\u017Een\u00ED dat zde pou\u017Eijte funkci v lo\u017Een\u00ED va\u0161eho za\u0159\u00EDzen\u00ED.

BUTTON_BADGE_ONE_ITEM={0} polo\u017Eka

BUTTON_BADGE_MANY_ITEMS={0} polo\u017E.

BUTTON_BADGE_MORE_THAN_ITEMS=v\u00EDce ne\u017E tento po\u010Det polo\u017Eek\: {0}

NUMERIC_CONTENT_ROLE_DESCRIPTION=\u010C\u00EDseln\u00FD obsah

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_ROLE_DESCRIPTION=Naviga\u010Dn\u00ED dla\u017Edice

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_WIDE_SIZE=Naviga\u010Dn\u00ED \u0161irok\u00E1 dla\u017Edice

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_FLAT_SIZE=Naviga\u010Dn\u00ED ploch\u00E1 dla\u017Edice

GENERIC_TILE_NAVIGATIONAL_FLAT_WIDE_SIZE=Naviga\u010Dn\u00ED ploch\u00E1 \u0161irok\u00E1 dla\u017Edice

GENERIC_TILE_ACTION_ROLE_DESCRIPTION=Dla\u017Edice akce

GENERIC_TILE_ACTION_WIDE_SIZE=\u0160irok\u00E1 dla\u017Edice akce

GENERIC_TILE_ACTION_FLAT_SIZE=Ploch\u00E1 dla\u017Edice akce

GENERIC_TILE_ACTION_FLAT_WIDE_SIZE=Ploch\u00E1 \u0161irok\u00E1 dla\u017Edice akce

GENERIC_TILE_LINE_SIZE=Dla\u017Edice \u0159\u00E1dky

GENERIC_TILE_LINK=Dla\u017Edice s odkazem

ACTION_TILE_SIZE=Dla\u017Edice akce

SEGMENTEDBUTTON_NAME=Skupina segmentovan\u00FDch tla\u010D\u00EDtek

SEGMENTEDBUTTON_BUTTONS_NAME=Segmentovan\u00E9 tla\u010D\u00EDtko

SEGMENTEDBUTTON_SELECTION=Stiskn\u011Bte SPACE nebo ENTER pro v\u00FDb\u011Br polo\u017Eky

TIMEPICKER_AMPM_BUTTON_TOOLTIP=Rozsah hodin

TIMEPICKER_INPUTS_ROLE_DESCRIPTION=Selektor \u010Dasu

TIMEPICKER_CLOCK_DIAL_LABEL=Cifern\u00EDk hodin

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_HOURS=Zadejte hodiny

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_MINUTES=Zadejte minuty

TIMEPICKER_INPUTS_ENTER_SECONDS=Zadejte sekundy

DYNAMIC_DATE_RANGE_CONFIRM=Pou\u017E\u00EDt
DYNAMIC_DATE_RANGE_CANCEL=Zru\u0161it

DYNAMIC_DATE_DATE_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_DATETIME_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_FORMAT={0}
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_FORMAT={0} {1}
DYNAMIC_DATE_DATERANGE_FORMAT={0} - {1}
DYNAMIC_DATE_TODAY_FORMAT=Dnes
DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_FORMAT={0} - {1}
DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_FORMAT=V\u010Dera
DYNAMIC_DATE_TOMORROW_FORMAT=Z\u00EDtra
DYNAMIC_DATE_THISWEEK_FORMAT=Tento t\u00FDden
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_FORMAT=Prvn\u00ED den v tomto t\u00FDdnu
DYNAMIC_DATE_THISMONTH_FORMAT=Tento m\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_FORMAT=Prvn\u00ED den v tomto m\u011Bs\u00EDci
DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_FORMAT=Toto \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_FORMAT=Prvn\u00ED den v tomto \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_THISYEAR_FORMAT=Tento rok
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_FORMAT=Prvn\u00ED den v tomto roce
DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_FORMAT=Posledn\u00ED t\u00FDden
DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_FORMAT=Posledn\u00ED den v tomto t\u00FDdnu
DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_FORMAT=Posledn\u00ED m\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_FORMAT=Posledn\u00ED den v tomto m\u011Bs\u00EDci
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_FORMAT=Posledn\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_FORMAT=Posledn\u00ED den v tomto \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_FORMAT=Posledn\u00ED rok
DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_FORMAT=Posledn\u00ED den v tomto roce
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED t\u00FDden
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED m\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED rok
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_FORMAT=Posledn\u00ED {0} minuty
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED {0} minuty v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_FORMAT=Posledn\u00ED {0} hodiny
DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED {0} hodiny v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} dny(\u016F)
DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED {0} dny(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} t\u00FDdny(\u016F)
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} t\u00FDdny(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} m\u011Bs\u00EDce(\u016F)
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} m\u011Bs\u00EDce(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_FORMAT=Posledn\u00ED {0} \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED {0}  \u010Dtvrtlet\u00ED v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} roky(\u016F)
DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_FORMAT=Posledn\u00ED(ch) {0} roky(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0} minuty
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0} minuty v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0} hodiny
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0} hodiny v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} dny(\u016F)
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0} dny(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} t\u00FDdny(\u016F)
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} t\u00FDdny(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} m\u011Bs\u00EDce(\u016F)
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} m\u011Bs\u00EDce(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0} \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED {0}  \u010Dtvrtlet\u00ED v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} roky(\u016F)
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_FORMAT=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED(ch) {0} roky(\u016F) v\u010Detn\u011B
DYNAMIC_DATE_FROM_FORMAT=Od\: {0}
DYNAMIC_DATE_TO_FORMAT=Do\: {0}
DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_FORMAT=Od\: {0}
DYNAMIC_DATE_TODATETIME_FORMAT=Do\: {0}
DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_FORMAT=Od za\u010D\u00E1tku roku
DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_FORMAT=Za rok k dne\u0161n\u00EDmu dni
DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_FORMAT=Dnes {0} / {1} dny(\u016F)
DYNAMIC_DATE_QUARTER1_FORMAT=Prvn\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER2_FORMAT=Druh\u00E9 \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER3_FORMAT=T\u0159et\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER4_FORMAT=\u010Ctvrt\u00E9 \u010Dtvrtlet\u00ED

DYNAMIC_DATE_DATE_TITLE=Datum
DYNAMIC_DATE_DATETIME_TITLE=Datum a \u010Das
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTH_TITLE=M\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_SPECIFICMONTHINYEAR_TITLE=M\u011Bs\u00EDc v roce
DYNAMIC_DATE_DATERANGE_TITLE=Od / do
DYNAMIC_DATE_DATETIMERANGE_TITLE=Od / do
DYNAMIC_DATE_TODAY_TITLE=Dnes
DYNAMIC_DATE_YESTERDAY_TITLE=V\u010Dera
DYNAMIC_DATE_TOMORROW_TITLE=Z\u00EDtra
DYNAMIC_DATE_THISWEEK_TITLE=Tento t\u00FDden
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYWEEK_TITLE=Prvn\u00ED den v tomto t\u00FDdnu
DYNAMIC_DATE_THISMONTH_TITLE=Tento m\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYMONTH_TITLE=Prvn\u00ED den v tomto m\u011Bs\u00EDci
DYNAMIC_DATE_THISQUARTER_TITLE=Toto \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYQUARTER_TITLE=Prvn\u00ED den v tomto \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_THISYEAR_TITLE=Tento rok
DYNAMIC_DATE_FIRSTDAYYEAR_TITLE=Prvn\u00ED den v tomto roce
DYNAMIC_DATE_LASTWEEK_TITLE=Posledn\u00ED t\u00FDden
DYNAMIC_DATE_LASTDAYWEEK_TITLE=Posledn\u00ED den v tomto t\u00FDdnu
DYNAMIC_DATE_LASTMONTH_TITLE=Posledn\u00ED m\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_LASTDAYMONTH_TITLE=Posledn\u00ED den v tomto m\u011Bs\u00EDci
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTER_TITLE=Posledn\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_LASTDAYQUARTER_TITLE=Posledn\u00ED den v tomto \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_LASTYEAR_TITLE=Posledn\u00ED rok
DYNAMIC_DATE_LASTDAYYEAR_TITLE=Posledn\u00ED den v tomto roce
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEK_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED t\u00FDden
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTH_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED m\u011Bs\u00EDc
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTER_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_NEXTYEAR_TITLE=N\u00E1sleduj\u00EDc\u00ED rok
DYNAMIC_DATE_LASTX_TITLE=Posl. X {0}
DYNAMIC_DATE_NEXTX_TITLE=N\u00E1sl. X {0}
DDR_LASTNEXTX_INCLUDE_LABEL=Zahrnout aktu\u00E1ln\u00ED \u010Dasovou jednotku
DDR_LASTNEXTX_EXCLUDE_LABEL=Vylou\u010Dit aktu\u00E1ln\u00ED \u010Dasovou jednotku
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTES_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X minut(y) (vyjma aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_LASTMINUTESINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X minut(y) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_LASTHOURS_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X hodin(y) (vyjma aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_LASTHOURSINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X hodin(y) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_LASTDAYS_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X dny(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTDAYSINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X dny(\u016F) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKS_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X dny(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTWEEKSINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X t\u00FDdny(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHS_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X m\u011Bs\u00EDce(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTMONTHSINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X m\u011Bs\u00EDce(\u016F) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERS_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X \u010Dtvrtlet\u00ED (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTQUARTERSINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X \u010Dtvrtlet\u00ED (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTYEARS_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X roky(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_LASTYEARSINCLUDED_TITLE=Posledn\u00ED(ch) X roky(\u016F) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTES_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X minut(y) (vyjma aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_NEXTMINUTESINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X minut(y) (vyjma aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURS_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X hodin(y) (vyjma aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_NEXTHOURSINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X hodin(y) (vyjma aktu\u00E1ln\u00ED)
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYS_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X dny(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTDAYSINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X dny(\u016F) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKS_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X t\u00FDdny(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTWEEKSINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X t\u00FDdny(\u016F) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHS_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X m\u011Bs\u00EDce(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTMONTHSINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X m\u011Bs\u00EDce(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERS_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X \u010Dtvrtlet\u00ED (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTQUARTERSINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X \u010Dtvrtlet\u00ED (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARS_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X roky(\u016F) (vyjma aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_NEXTYEARSINCLUDED_TITLE=P\u0159\u00ED\u0161t\u00ED(ch) X roky(\u016F) (v\u010Detn\u011B aktu\u00E1ln\u00EDho)
DYNAMIC_DATE_MINUTES=minuty
DYNAMIC_DATE_HOURS=hodiny
DYNAMIC_DATE_DAYS=Dny
DYNAMIC_DATE_WEEKS=T\u00FDd.
DYNAMIC_DATE_MONTHS=M\u011Bs\u00EDce
DYNAMIC_DATE_QUARTERS=\u010Ctvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_YEARS=Roky
DYNAMIC_DATE_FROM_TITLE=Od
DYNAMIC_DATE_TO_TITLE=Do
DYNAMIC_DATE_FROMDATETIME_TITLE=Od
DYNAMIC_DATE_TODATETIME_TITLE=Do
DDR_DATETIMERANGE_FROM_LABEL=Od\:
DDR_DATETIMERANGE_TO_LABEL=Do\:
DYNAMIC_DATE_YEARTODATE_TITLE=Od za\u010D\u00E1tku roku
DYNAMIC_DATE_DATETOYEAR_TITLE=Za rok k dne\u0161n\u00EDmu dni
DYNAMIC_DATE_TODAYFROMTO_TITLE=Dnes -X / +Y dn\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER1_TITLE=Prvn\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER2_TITLE=Druh\u00E9 \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER3_TITLE=T\u0159et\u00ED \u010Dtvrtlet\u00ED
DYNAMIC_DATE_QUARTER4_TITLE=\u010Ctvrt\u00E9 \u010Dtvrtlet\u00ED

DDR_OPTIONS_GROUP_0=\u017D\u00E1dn\u00E1 skupina
DDR_OPTIONS_GROUP_1=Jednotliv\u00E9 datumy
DDR_OPTIONS_GROUP_2=Rozp\u011Bt\u00ED datum\u016F
DDR_OPTIONS_GROUP_3=T\u00FDdny
DDR_OPTIONS_GROUP_4=M\u011Bs\u00EDce
DDR_OPTIONS_GROUP_5=\u010Ctvrtlet\u00ED
DDR_OPTIONS_GROUP_6=Roky

DDR_INFO_DATES_EMPTY_HINT=Zvolit term\u00EDny
DDR_INFO_DATES=Vybr\u00E1no\: {0}

DDR_WRONG_VALUE=Nespr\u00E1vn\u00E1 hodnota

DDR_LASTNEXTX_LABEL=Hodnota pro X\:

DDR_LASTNEXTX_TIME_PERIODS_LABEL=Zahrnut\u00ED aktu\u00E1ln\u00ED \u010Dasov\u00E9 jednotky\:

DDR_LASTNEXTX_TIME_UNIT_LABEL=Jednotka \u010Dasu\:

DDR_TODAYFROMTO_FROM_LABEL=P\u0159ed dne\u0161n\u00EDm dnem\:

DDR_TODAYFROMTO_TO_LABEL=Po dne\u0161n\u00EDm dnu\:

DDR_TODAYFROMTO_TO_ADDITIONAL_LABEL=dn\u00ED

DynamicDate.InvalidStart=V\u00FDsledn\u00E9 po\u010D\u00E1te\u010Dn\u00ED datum {0} je neplatn\u00E9

DynamicDate.InvalidEnd=V\u00FDsledn\u00E9 koncov\u00E9 datum {0} je neplatn\u00E9

PLANNING_CALENDAR_LEGEND_ITEMS_HEADER=Kalend\u00E1\u0159

PLANNING_CALENDAR_LEGEND_APPOINTMENT_ITEMS_HEADER=Term\u00EDny

PLANNING_CALENDAR_ROW_HEADER_DESCRIPTION=Dostupn\u00E1 akce\: Stiskn\u011Bte Enter nebo Mezern\u00EDk

table.COLUMNMENU_CANCEL=Zru\u0161it

table.COLUMNMENU_CONFIRM=OK

table.COLUMNMENU_RESET=Resetovat

table.COLUMNMENU_TABLE_SETTINGS=P\u0159ej\u00EDt k nastaven\u00EDm tabulky

table.COLUMNMENU_CLOSE=Zav\u0159\u00EDt

table.COLUMNMENU_SORT_NONE=\u017D\u00E1dn\u00E9 t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED

table.COLUMNMENU_SORT_ASCENDING=Vzestupn\u011B

table.COLUMNMENU_SORT_DESCENDING=Sestupn\u011B

table.COLUMNMENU_QUICK_SORT_TITLE=T\u0159\u00EDdit podle

table.COLUMNMENU_QUICK_FILTER_TITLE=Filtrovat podle

table.COLUMNMENU_QUICK_GROUP_TITLE=Seskupit podle

table.COLUMNMENU_QUICK_AGGREGATE_TITLE=Agregovat podle

table.COLUMNMENU_QUICK_GENERIC_TITLE=Dal\u0161\u00ED nastaven\u00ED sloupc\u016F

table.COLUMNMENU_QUICK_GENERIC_ONLY_TITLE=Mo\u017Enosti

table.COLUMNMENU_LIST_ITEMS_TITLE=Dal\u0161\u00ED akce

table.COLUMNMENU_LIST_ITEMS_ONLY_TITLE=Akce

table.COLUMNMENU_RESIZE=Zm\u011Bnit velikost

table.COLUMNMENU_QUICK_RESIZE_LABEL=Zm\u011Bnit velikost \u0161\u00ED\u0159ky sloupce (pixel)

table.COLUMNMENU_QUICK_RESIZE_MIN_ERROR=Minim\u00E1ln\u00ED povolen\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ka je {0}px. Zadejte hodnotu v\u011Bt\u0161\u00ED nebo rovnou {0}px.

table.COLUMNMENU_QUICK_RESIZE_MAX_ERROR=Maxim\u00E1ln\u00ED povolen\u00E1 \u0161\u00ED\u0159ka je {0}px. Zadejte hodnotu men\u0161\u00ED nebo rovnou {0}px.

table.COLUMNMENU_TITLE=Nastaven\u00ED sloupc\u016F

table.COLUMNMENU_ACTION_CONTAINER_DESC=Akce pro tento sloupec

table.COLUMNMENU_ITEM_CONTAINER_DESC=Nastaven\u00ED pro tuto tabulku

table.COLUMNMENU_EMPTY=\u017D\u00E1dn\u00E9 dal\u0161\u00ED akce nejsou pro tento sloupec k dispozici

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED=Tabulka \u201E{0}\u201C byla aktualizov\u00E1na. Jsou dostupn\u00E9 polo\u017Eky.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_SING=Tabulka {0} byla aktualizov\u00E1na. {1} polo\u017Eka dostupn\u00E1.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_MULT=Tabulka {0} byla aktualizov\u00E1na. Dostupn\u00E9 polo\u017Eky\: {1}.

table.ANNOUNCEMENT_TABLE_UPDATED_NOITEMS=Tabulka {0} byla aktualizov\u00E1na. Neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 polo\u017Eky.

table.ANNOUNCEMENT_EMPTY_COLUMN_MENU=Pro tento sloupec nejsou dostupn\u00E1 \u017E\u00E1dn\u00E1 nastaven\u00ED

IllustratedMessage_TITLE_BeforeSearch=Pod\u00EDvejme se na v\u00FDsledky

IllustratedMessage_DESCRIPTION_BeforeSearch=Za\u010Dn\u011Bte zad\u00E1n\u00EDm va\u0161ich krit\u00E9ri\u00ED hled\u00E1n\u00ED.

IllustratedMessage_TITLE_NewMail=Nov\u00FD e-mail

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NewMail=Ve sv\u00E9 do\u0161l\u00E9 po\u0161t\u011B m\u00E1te nov\u00FD e-mail.

IllustratedMessage_TITLE_NoActivities=Dosud jste nep\u0159idali \u017E\u00E1dn\u00E9 \u010Dinnosti

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoActivities=Chcete p\u0159idat n\u011Bjakou nyn\u00ED?

IllustratedMessage_TITLE_NoData=Dosud neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E1 data

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoData=A\u017E budou k dispozici, uvid\u00EDte je zde.

IllustratedMessage_TITLE_NoMail=\u017D\u00E1dn\u00FD e-mail

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoMail=Zkontrolujte to znovu pozd\u011Bji.

IllustratedMessage_TITLE_NoEntries=Je\u0161t\u011B neexistuj\u00ED \u017E\u00E1dn\u00E9 z\u00E1znamy

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoEntries=A\u017E budou k dispozici, uvid\u00EDte je zde.

IllustratedMessage_TITLE_NoNotifications=Nem\u00E1te \u017E\u00E1dn\u00E1 ozn\u00E1men\u00ED

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoNotifications=Zkontrolujte to znovu pozd\u011Bji.

IllustratedMessage_TITLE_NoSavedItems=Dosud jste nep\u0159idali \u017E\u00E1dn\u00E9 obl\u00EDben\u00E9 polo\u017Eky

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSavedItems=Chcete nyn\u00ED vytvo\u0159it seznam sv\u00FDch obl\u00EDben\u00FDch polo\u017Eek?

IllustratedMessage_TITLE_NoSearchResults=Nebyly nalezeny v\u00FDsledky

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoSearchResults=Zkuste zm\u011Bnit sv\u00E1 krit\u00E9ria hled\u00E1n\u00ED.

IllustratedMessage_TITLE_NoTasks=Nem\u00E1te \u017E\u00E1dn\u00E9 \u00FAlohy

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoTasks=A\u017E tam budou, uvid\u00EDte je zde.

IllustratedMessage_TITLE_NoColumnsSet=P\u0159idat sloupce pro zobrazen\u00ED obsahu

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoColumnsSet=Vyberte sloupce, kter\u00E9 pot\u0159ebujete v nastaven\u00EDch tabulky.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoad=Data nelze na\u010D\u00EDst

IllustratedMessage_DESCRIPTION_Achievement=Gratulujeme k va\u0161emu vynikaj\u00EDc\u00EDmu v\u00FDkonu a odhodl\u00E1n\u00ED\!

IllustratedMessage_TITLE_Achievement=Skv\u011Bl\u00E1 pr\u00E1ce\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UserHasSignedUp=Konfigurujete sv\u016Fj \u00FA\u010Det. Chcete absolvovat rychlou prohl\u00EDdku?

IllustratedMessage_TITLE_UserHasSignedUp=\u00DAsp\u011B\u0161n\u011B\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoad=Zkontrolujte sv\u00E9 internetov\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED. Pokud nen\u00ED p\u0159\u00ED\u010Dinou, opakujte na\u010Dten\u00ED. Pokud ani to nepom\u00E1h\u00E1, obra\u0165te se na sv\u00E9ho administr\u00E1tora.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zek nelze na\u010D\u00EDst

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToLoadImage=Obr\u00E1zek nebyl na zadan\u00E9m m\u00EDst\u011B nalezen nebo server nen\u00ED aktivn\u00ED.

IllustratedMessage_TITLE_UnableToUpload=Nelze prov\u00E9st upload dat

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UnableToUpload=Zkontrolujte va\u0161e internetov\u00E9 p\u0159ipojen\u00ED. Kdy\u017E to nepom\u00E1h\u00E1, zkontrolujte form\u00E1t a velikost souboru. Jinak se spojte s va\u0161\u00EDm administr\u00E1torem.

IllustratedMessage_TITLE_AddColumn=Zd\u00E1 se, \u017Ee existuje voln\u00E9 m\u00EDsto

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddColumn=V nastaven\u00EDch tabulky m\u016F\u017Eete p\u0159idat v\u00EDce sloupc\u016F.

IllustratedMessage_TITLE_AddPeople=Dosud jste do kalend\u00E1\u0159e nikoho nep\u0159idali

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddPeople=Chcete n\u011Bkoho p\u0159idat nyn\u00ED?

IllustratedMessage_TITLE_BalloonSky=Ocen\u00EDme to\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_BalloonSky=Pokra\u010Dujte v dobr\u00E9 pr\u00E1ci\!

IllustratedMessage_TITLE_EmptyPlanningCalendar=Dosud nen\u00ED nic napl\u00E1nov\u00E1no

IllustratedMessage_DESCRIPTION_EmptyPlanningCalendar=V tomto \u010Dasov\u00E9m intervalu nejsou \u017E\u00E1dn\u00E9 \u010Dinnosti.

IllustratedMessage_TITLE_FilterTable=Jsou k dispozici mo\u017Enosti filtru

IllustratedMessage_DESCRIPTION_FilterTable=Filtry v\u00E1m napom\u00E1haj\u00ED zam\u011B\u0159it se na to, co je pro v\u00E1s nejrelevantn\u011Bj\u0161\u00ED.

IllustratedMessage_TITLE_GroupTable=Pro lep\u0161\u00ED p\u0159ehled se pokuste seskupit polo\u017Eky

IllustratedMessage_DESCRIPTION_GroupTable=Kategorie seskupen\u00ED m\u016F\u017Eete zvolit v nastaven\u00EDch skupiny.

IllustratedMessage_TITLE_NoFilterResults=Nenalezeny \u017E\u00E1dn\u00E9 v\u00FDsledky

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoFilterResults=Zkuste upravit va\u0161e krit\u00E9ria filtru.

IllustratedMessage_TITLE_PageNotFound=Omlouv\u00E1me se, tuto str\u00E1nku nem\u016F\u017Eeme naj\u00EDt

IllustratedMessage_DESCRIPTION_PageNotFound=Zkontrolujte URL, kter\u00E9 pou\u017E\u00EDv\u00E1te k vol\u00E1n\u00ED aplikace.

IllustratedMessage_TITLE_ResizeColumn=Zvolte svou vlastn\u00ED \u0161\u00ED\u0159ku sloupce

IllustratedMessage_DESCRIPTION_ResizeColumn=Velikosti sloupc\u016F m\u016F\u017Eete m\u011Bnit p\u0159eta\u017Een\u00EDm okraj\u016F sloupce.

IllustratedMessage_TITLE_SignOut=Byli jste odhl\u00E1\u0161eni.

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SignOut=Nyn\u00ED m\u016F\u017Eete zav\u0159\u00EDt toto okno.

IllustratedMessage_TITLE_SortColumn=Nevid\u00EDte nejprve nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00ED polo\u017Eky?

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SortColumn=V nastaven\u00EDch t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED zvolte krit\u00E9ria t\u0159\u00EDd\u011Bn\u00ED.

IllustratedMessage_TITLE_SuccessScreen=Dobr\u00E1 pr\u00E1ce\!

IllustratedMessage_DESCRIPTION_SuccessScreen=Dokon\u010Dili jste p\u0159i\u0159azen\u00ED v\u0161ech va\u0161ich \u0161kolen\u00ED.

IllustratedMessage_TITLE_UploadCollection=P\u0159et\u00E1hnout soubory sem

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadCollection=M\u016F\u017Eete tak\u00E9 prov\u00E9st upload n\u011Bkolika soubor\u016F najednou.

IllustratedMessage_TITLE_AddDimensions=N\u011Bkter\u00E9 dimenze chyb\u011Bj\u00ED

IllustratedMessage_DESCRIPTION_AddDimensions=P\u0159idejte v\u00EDce dimenz\u00ED, abyste dokon\u010Dili sv\u016Fj diagram.

IllustratedMessage_TITLE_NoDimensionsSet=\u017D\u00E1dn\u00E1 data diagramu

IllustratedMessage_DESCRIPTION_NoDimensionsSet=Zkuste upravit sv\u00E9 nastaven\u00ED diagramu.

IllustratedMessage_TITLE_UploadToCloud=Migrovat do SAP Integration Suite

IllustratedMessage_DESCRIPTION_UploadToCloud=P\u0159esu\u0148te sv\u016Fj obsah integrace z existuj\u00EDc\u00ED subskripce Process Integration do Cloud Integration.

IllustratedMessage_TITLE_Survey=Na va\u0161em n\u00E1zoru z\u00E1le\u017E\u00ED

IllustratedMessage_DESCRIPTION_Survey=R\u00E1di bychom v\u011Bd\u011Bli, co si mysl\u00EDte o softwaru SAP. Pod\u011Blte se s n\u00E1mi o sv\u016Fj n\u00E1zor prost\u0159ednictv\u00EDm na\u0161eho kr\u00E1tk\u00E9ho pr\u016Fzkumu.

VARIANT_MANAGEMENT_SAVE=Ulo\u017Eit

VARIANT_MANAGEMENT_SAVEAS=Ulo\u017Eit jako

VARIANT_MANAGEMENT_OK=OK

VARIANT_MANAGEMENT_CANCEL=Zru\u0161it

VARIANT_MANAGEMENT_MANAGE=Spr\u00E1va

VARIANT_MANAGEMENT_NAME=Zobrazit

VARIANT_MANAGEMENT_SETASDEFAULT=Nastavit jako v\u00FDchoz\u00ED

VARIANT_MANAGEMENT_SETASPUBLIC=Ve\u0159ejn\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTTYPE=Sd\u00EDlen\u00ED

VARIANT_MANAGEMENT_PUBLIC=Ve\u0159ejn\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_PRIVATE=Soukrom\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_SAVEDIALOG=Ulo\u017Eit pohled

VARIANT_MANAGEMENT_MANAGEDIALOG=Spr\u00E1va pohled\u016F

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND=\u017D\u00E1dn\u00E9 pohledy nenalezeny

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_FOUND_DESCR=Pokuste se upravit krit\u00E9ria hled\u00E1n\u00ED.

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA=\u017D\u00E1dn\u00E9 pohledy nejsou k dispozici

VARIANT_MANAGEMENT_NODATA_DESCR=Vytvo\u0159te n\u011Bjak\u00E9 pohledy.

VARIANT_MANAGEMENT_DEFAULT=Standardn\u00ED

VARIANT_MANAGEMENT_EXECUTEONSELECT=Pou\u017E\u00EDt automaticky

VARIANT_MANAGEMENT_AUTHOR=Vytvo\u0159il

VARIANT_MANAGEMENT_FAVORITE_COLUMN=Obl\u00EDben\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_ACTION_COLUMN=Akce

VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT=Pohled {0}

VARIANT_MANAGEMENT_SEL_VARIANT_MOD=Upraven\u00FD pohled {0}.

VARIANT_MANAGEMENT_VARIANTS=Moje pohledy

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE=Tento n\u00E1zev zobrazen\u00ED ji\u017E existuje. Zadejte jin\u00FD n\u00E1zev.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_DUPLICATE_SAVE=Tento n\u00E1zev pohledu ji\u017E existuje. Zadejte jin\u00FD n\u00E1zev nebo znovu zkontrolujte bez aktivn\u00EDho hled\u00E1n\u00ED.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_EMPTY=Zadejte n\u00E1zev.

VARIANT_MANAGEMENT_NOT_ALLOWED_CHAR=Znak {0} je pro n\u00E1zvy pohled\u016F nep\u0159\u00EDpustn\u00FD

VARIANT_MANAGEMENT_MAX_LEN=N\u00E1zvy pohled\u016F jsou omezeny na {0} znak\u016F

VARIANT_MANAGEMENT_TRIGGER_TT=Vybrat pohled

VARIANT_MANAGEMENT_DELETE=Odstranit pohled

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_ACC=Ikona obl\u00EDben\u00FDch nen\u00ED vybr\u00E1na

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_ACC=Ikona obl\u00EDben\u00FDch je vybr\u00E1na

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_DEL_TOOLTIP=Vybr\u00E1no jako obl\u00EDben\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_FAV_ADD_TOOLTIP=Nevybr\u00E1no jako obl\u00EDben\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT1=Data nelze zav\u00E9st.

VARIANT_MANAGEMENT_ERROR_TEXT2=Mo\u017En\u00E1 nem\u00E1te spojen\u00ED na internet, nebo z\u00E1kladn\u00ED syst\u00E9m \u010Di komponenta nejsou k dispozici.

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY=Viditelnost

VARIANT_MANAGEMENT_CHANGE_VISIBILITY=Zm\u011B\u0148te viditelnost pro {0}

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_NON_RESTRICTED=V\u0161ichni u\u017Eivatel\u00E9

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_RESTRICTED=Omezeno

VARIANT_MANAGEMENT_VISIBILITY_ICON_TT=Chcete-li zm\u011Bnit viditelnost, stiskn\u011Bte mezern\u00EDk.

VARIANT_MANAGEMENT_SELECTROLES_DIALOG=Vybrat role

VARIANT_MANAGEMENT_CREATETILE=Vytvo\u0159it dla\u017Edici

VARIANT_MANAGEMENT_NO_DEFAULT_ON_RESTRICTED_VIEWS=Viditelnost tohoto pohledu je zalo\u017Eena na roli. Nem\u016F\u017Eete ho vybrat jako standardn\u00ED pohled.

VARIANT_MANAGEMENT_VIEW_LIST=Seznam p\u0159i\u0159azen\u00FDch pohled\u016F

TABLE_SELECT_LIMIT_TITLE=Limit v\u00FDb\u011Bru

TABLE_SELECT_LIMIT=Do v\u00FDb\u011Bru byl z va\u0161eho v\u00FDb\u011Bru p\u0159id\u00E1n pouze tento po\u010Det polo\u017Eek\: {0}.

FILE_PREVIEW_DIALOG_MAX_PREVIEW_SIZE_EXCEEDED=Soubor nelze zobrazit, proto\u017Ee jeho velikost je v\u011Bt\u0161\u00ED ne\u017E {0} MB. St\u00E1hn\u011Bte soubor a prohl\u00E9dn\u011Bte si ho lok\u00E1ln\u011B.

FILE_PREVIEW_DIALOG_NO_PREVIEW_AVAILABLE_MSG=N\u00E1hled nen\u00ED pro tento soubor k dispozici.

TILE_ROLE_DESCRIPTION=Dla\u017Edice

TILE_REMOVEBUTTON_TEXT=Odebrat
