
TBL_FILTER=Filtrer
TBL_FILTER_ITEM=Filtrer...
TBL_SORT=Sort\u00E9r
TBL_SORT_ASC=Sorter stigende
TBL_SORT_DESC=Sorter faldende
TBL_GROUP=Gruppe
TBL_UNGROUP=Oph\u00E6v gruppering
TBL_UNGROUP_LEVEL=Oph\u00E6v gruppering af niveau
TBL_UNGROUP_ALL=Oph\u00E6v alle grupperinger
TBL_COLUMNS=Kolonner
TBL_FREEZE=Fikser
TBL_UNFREEZE=Oph\u00E6v fiksering
TBL_MOVE=Flyt
TBL_MOVE_UP=Op
TBL_MOVE_DOWN=Ned
TBL_EXPAND=Ekspander
TBL_EXPAND_LEVEL=Ekspander niveau
TBL_COLLAPSE=Komprimer
TBL_COLLAPSE_LEVEL=Komprimer niveau
TBL_EXPAND_ALL=Ekspander alt
TBL_COLLAPSE_ALL=Komprimer alt
TBL_SHOW_COLUMN=Vis
TBL_HIDE_COLUMN=Skjul
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=Vis kolonne
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=Skjul kolonne

TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=Tabel for multivalg
TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=Tabel for enkeltvalg
TBL_TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER=Valgkolonne

TBL_TABLE_INVALID=Ugyldig tabel

TBL_ROW_SELECT_KEY=Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at v\u00E6lge r\u00E6kke

TBL_ROW_SELECT_KEY_ALTERNATIVE=Tryk p\u00E5 SKIFT + MELLEMRUMSTAST for at v\u00E6lge r\u00E6kke

TBL_ROW_DESELECT_KEY=Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at oph\u00E6ve selektion

TBL_ROW_DESELECT_KEY_ALTERNATIVE=Tryk p\u00E5 SKIFT + MELLEMRUMSTAST for at frav\u00E6lge r\u00E6kken

TBL_ANALYTICAL_TABLE_ROLE_DESCRIPTION=Analytisk tabel

TBL_NO_COLUMNS=Der er i \u00F8jeblikket ingen synlige kolonner i tabellen. V\u00E6lg de kolonner, du har brug for i tabelindstillingerne.

TBL_NO_DATA=Ingen data

TBL_SELECT_ALL=Marker alt
TBL_DESELECT_ALL=Slet alle markeringer

TBL_CELL_INCLUDES=Inkluderer {0}

TBL_COLLAPSE_EXPAND=Ekspander/komprimer knude

TBL_LEAF=Knude

TBL_TOTAL=Samlet

TBL_GRAND_TOTAL_ROW=Totaloversigt

TBL_GROUP_TOTAL_ROW=Gruppeoversigt

TBL_FIXED_COLUMN=Masterkolonne

TBL_ROW_GROUP_LABEL=Grupper\u00E6kke

TBL_COL_DESC_MENU=Menu findes

TBL_COL_DESC_FILTERED=Filtreret

TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=Sorteret stigende

TBL_COL_DESC_SORTED_DES=Sorteret faldende

TBL_COL_DESC_SPAN=Omfatter {0} kolonner

TBL_COL_REQUIRED=Indeholder obligatorisk indhold

TBL_CTRL_STATE_DISABLED=Inaktiveret

TBL_CTRL_STATE_READONLY=Skrivebeskyttet

TBL_CTRL_STATE_EMPTY=Tom

TBL_CTRL_STATE_REQUIRED=Obligatorisk

TBL_ROW_SELECTION_COLUMN_LABEL=R\u00E6kketop

TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=R\u00E6kkeaktioner

TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=Ingen aktioner disponible

TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=1 aktion disponibel

TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION={0} tilg\u00E6ngelige aktioner

TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=Detaljer

TBL_ROW_ACTION_DELETE=Slet

TBL_ROW_ACTION_MORE=Flere

TBL_ROW_STATE_INFORMATION=Information

TBL_ROW_STATE_ERROR=Fejl

TBL_ROW_STATE_WARNING=Advarsel

TBL_ROW_STATE_SUCCESS=Uden fejl

TBL_ROW_STATE_NAVIGATED=Navigeret

TBL_ROW_EXPAND_KEY=Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at ekspandere en r\u00E6kke

TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=Tryk p\u00E5 mellemrumstasten for at komprimere en r\u00E6kke

TBL_CREATIONROW_APPLY=Tilf\u00F8j r\u00E6kke

TBL_CREATEROW_LABEL=Opret ny tabelentry

TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Selektionsgr\u00E6nse

TBL_SELECT_LIMIT=I denne tabel kan du ikke f\u00F8je mere end {0} elementer til din selektion ad gangen.\n\nDu kan forts\u00E6tte med at tilf\u00F8je til din selektion, s\u00E5 tit du \u00F8nsker det, men der kan kun v\u00E6lges {0} elementer ad gangen.

TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Tilpas st\u00F8rrelse p\u00E5 tabelh\u00F8jde

TBL_RSZ_ROW_UP=Flyt en r\u00E6kke op

TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Pil op

TBL_RSZ_ROW_DOWN=Flyt en r\u00E6kke ned

TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=Pil ned

TBL_RSZ_MINIMIZE=Minimer afsnit

TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Start

TBL_RSZ_MAXIMIZE=Maksimer afsnit

TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=Slut

TBL_RSZ_RESIZED={0} r\u00E6kker er vist
