
TBL_FILTER=Filtre
TBL_FILTER_ITEM=Filtrele...
TBL_SORT=S\u0131rala
TBL_SORT_ASC=Artan d\u00FCzende s\u0131rala
TBL_SORT_DESC=Azalan d\u00FCzende s\u0131rala
TBL_GROUP=Grup
TBL_UNGROUP=Gruplamay\u0131 kald\u0131r
TBL_UNGROUP_LEVEL=D\u00FCzey gruplamas\u0131n\u0131 kald\u0131r
TBL_UNGROUP_ALL=T\u00FCm gruplamalar\u0131 kald\u0131r
TBL_COLUMNS=S\u00FCtunlar
TBL_FREEZE=Sabitle
TBL_UNFREEZE=Sabitlemeyi kald\u0131r
TBL_MOVE=Ta\u015F\u0131
TBL_MOVE_UP=Yukar\u0131
TBL_MOVE_DOWN=A\u015Fa\u011F\u0131
TBL_EXPAND=Geni\u015Flet
TBL_EXPAND_LEVEL=D\u00FCzeyi geni\u015Flet
TBL_COLLAPSE=Daralt
TBL_COLLAPSE_LEVEL=D\u00FCzeyi s\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r
TBL_EXPAND_ALL=T\u00FCm\u00FCn\u00FC geni\u015Flet
TBL_COLLAPSE_ALL=T\u00FCm\u00FCn\u00FC s\u0131k\u0131\u015Ft\u0131r
TBL_SHOW_COLUMN=G\u00F6ster
TBL_HIDE_COLUMN=Gizle
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_SHOW=S\u00FCtunu g\u00F6ster
TBL_COL_VISBILITY_MENUITEM_HIDE=S\u00FCtunu gizle

TBL_TABLE_SELECTION_MULTI=\u00C7oklu se\u00E7im tablosu
TBL_TABLE_SELECTION_SINGLE=Tekli se\u00E7im tablosu
TBL_TABLE_SELECTION_COLUMNHEADER=Se\u00E7im tablosu

TBL_TABLE_INVALID=Ge\u00E7ersiz tablo

TBL_ROW_SELECT_KEY=Sat\u0131r se\u00E7mek i\u00E7in ara \u00E7ubu\u011Funa bas\u0131n

TBL_ROW_SELECT_KEY_ALTERNATIVE=Sat\u0131r se\u00E7mek i\u00E7in SHIFT + BO\u015ELUK tu\u015Funa bas\u0131n

TBL_ROW_DESELECT_KEY=Se\u00E7imi kald\u0131rmak i\u00E7in ara \u00E7ubu\u011Funa bas\u0131n

TBL_ROW_DESELECT_KEY_ALTERNATIVE=Sat\u0131r se\u00E7imini kald\u0131rmak i\u00E7in SHIFT + BO\u015ELUK tu\u015Funa bas\u0131n

TBL_ANALYTICAL_TABLE_ROLE_DESCRIPTION=Analitik tablo

TBL_NO_COLUMNS=\u015Eu anda tabloda g\u00F6r\u00FCn\u00FCr s\u00FCtun yok. Tablo ayarlar\u0131nda ihtiyac\u0131n\u0131z olan s\u00FCtunlar\u0131 se\u00E7in.

TBL_NO_DATA=Veri yok

TBL_SELECT_ALL=T\u00FCm\u00FCn\u00FC se\u00E7
TBL_DESELECT_ALL=T\u00FCm\u00FCn\u00FCn se\u00E7imini kald\u0131r

TBL_CELL_INCLUDES={0} i\u00E7erir

TBL_COLLAPSE_EXPAND=D\u00FC\u011F\u00FCm\u00FC geni\u015Flet/daralt

TBL_LEAF=D\u00FC\u011F\u00FCm

TBL_TOTAL=Toplam

TBL_GRAND_TOTAL_ROW=Toplam \u00F6zeti

TBL_GROUP_TOTAL_ROW=Grup \u00F6zeti

TBL_FIXED_COLUMN=Sabit s\u00FCtun

TBL_ROW_GROUP_LABEL=Grup sat\u0131r\u0131

TBL_COL_DESC_MENU=Men\u00FC mevcut

TBL_COL_DESC_FILTERED=Filtrelendi

TBL_COL_DESC_SORTED_ASC=Artan d\u00FCzende s\u0131raland\u0131

TBL_COL_DESC_SORTED_DES=Azalan d\u00FCzende s\u0131raland\u0131

TBL_COL_DESC_SPAN={0} s\u00FCtunu kapsar

TBL_COL_REQUIRED=Gerekli i\u00E7eri\u011Fi i\u00E7erir

TBL_CTRL_STATE_DISABLED=Etkinli\u011Fi kald\u0131r\u0131ld\u0131

TBL_CTRL_STATE_READONLY=Salt okunur

TBL_CTRL_STATE_EMPTY=Bo\u015F

TBL_CTRL_STATE_REQUIRED=Gerekli

TBL_ROW_SELECTION_COLUMN_LABEL=Sat\u0131r ba\u015Fl\u0131\u011F\u0131

TBL_ROW_ACTION_COLUMN_LABEL=H\u00FCcre i\u015Flemleri

TBL_ROW_ACTION_NO_ACTION=Kullan\u0131labilir i\u015Flem yok

TBL_ROW_ACTION_SINGLE_ACTION=1 i\u015Flem kullan\u0131labilir

TBL_ROW_ACTION_MULTIPLE_ACTION={0} kullan\u0131labilir i\u015Flem

TBL_ROW_ACTION_NAVIGATE=Ayr\u0131nt\u0131lar

TBL_ROW_ACTION_DELETE=Sil

TBL_ROW_ACTION_MORE=Daha fazla

TBL_ROW_STATE_INFORMATION=Bilgi

TBL_ROW_STATE_ERROR=Hata

TBL_ROW_STATE_WARNING=Uyar\u0131

TBL_ROW_STATE_SUCCESS=Ba\u015Far\u0131

TBL_ROW_STATE_NAVIGATED=Gidildi

TBL_ROW_EXPAND_KEY=Sat\u0131r\u0131 geni\u015Fletmek i\u00E7in bo\u015Fluk \u00E7ubu\u011Funa bas\u0131n

TBL_ROW_COLLAPSE_KEY=Sat\u0131r\u0131 daraltmak i\u00E7in bo\u015Fluk \u00E7ubu\u011Funa bas\u0131n

TBL_CREATIONROW_APPLY=Sat\u0131r ekle

TBL_CREATEROW_LABEL=Yeni tablo giri\u015Fi yarat

TBL_SELECT_LIMIT_TITLE=Se\u00E7im s\u0131n\u0131rlamas\u0131

TBL_SELECT_LIMIT=Bu tabloda, bir seferde se\u00E7iminize {0} \u00F6\u011Feden fazla ekleyemezsiniz.\n\nSe\u00E7iminize istedi\u011Finiz s\u0131kl\u0131kta eklemeye devam edebilirsiniz, ancak bir seferde sadece {0} \u00F6\u011Fe se\u00E7ebilirsiniz.

TBL_RSZ_BTN_TOOLTIP=Tablo y\u00FCksekli\u011Fini yeniden boyutland\u0131r

TBL_RSZ_ROW_UP=Bir sat\u0131r yukar\u0131 kayd\u0131r

TBL_RSZ_ROW_UP_SHORTCUT=Yukar\u0131 ok

TBL_RSZ_ROW_DOWN=Bir sat\u0131r a\u015Fa\u011F\u0131 kayd\u0131r

TBL_RSZ_ROW_DOWN_SHORTCUT=A\u015Fa\u011F\u0131 ok

TBL_RSZ_MINIMIZE=B\u00F6l\u00FCm\u00FC simge durumuna k\u00FC\u00E7\u00FClt

TBL_RSZ_MINIMIZE_SHORTCUT=Giri\u015F

TBL_RSZ_MAXIMIZE=B\u00F6l\u00FCm\u00FC ekran boyutuna getir

TBL_RSZ_MAXIMIZE_SHORTCUT=\u00C7\u0131k\u0131\u015F

TBL_RSZ_RESIZED={0} sat\u0131r g\u00F6steriliyor
